<span class="searchmatch">お</span><span class="searchmatch">ふ</span><span class="searchmatch">を</span><span class="searchmatch">よし</span> (opuwo yo2si) 大魚<span class="searchmatch">よし</span>: oh great fish, allusion to しび (sibi1, “tuna”)...
expresses exclamation, while the particle し (si) strengthens it. 大魚<span class="searchmatch">よし</span> (opuwo yo2si) (kana <span class="searchmatch">お</span><span class="searchmatch">ふ</span><span class="searchmatch">を</span><span class="searchmatch">よし</span>) oh great fish, allusion to しび (sibi1, “tuna”) 711–712, Kojiki...
なら<span class="searchmatch">ふ</span> (narafu → narau, “to follow, imitate”), punning the aforementioned placename c. 1128, Sanboku Kikashū (book 9, poem 1499) この世(よ)<span class="searchmatch">を</span>ば仮(かり)ともいはむあ<span class="searchmatch">を</span>に<span class="searchmatch">よし</span>ならはぬ身(み)にはそれもそふなど...
about 1932, Motojirō Kajii, のんきな患者: 吉田(<span class="searchmatch">よし</span>だ)はこれまで一度(いちど)もそんな経験(けいけん)<span class="searchmatch">を</span>したことがなかったので、そんなときは第一(だいいち)にその不安(<span class="searchmatch">ふ</span>あん)の原因(げんいん)に思(<span class="searchmatch">お</span>も)い悩(なや)むのだった。 Yoshida wa koremade ichido...
711–712, Kojiki, poem 110: 意布袁余志(<span class="searchmatch">お</span><span class="searchmatch">ふ</span><span class="searchmatch">を</span><span class="searchmatch">よし</span>)斯毘(しび)都久阿麻余(つくあまよ)斯賀阿禮婆(しがあれば)宇良胡本斯祁牟(うらこほしけむ)斯毘(しび)都久志毘(つくしび) [Man'yōgana] 大(<span class="searchmatch">お</span><span class="searchmatch">ふ</span>)魚(<span class="searchmatch">を</span>)<span class="searchmatch">よし</span>しび突(つ)く海人(あま)よ其(し)が離(あ)ればうら恋...
Japanese 大魚 (opuwo), compound of 大 (opo) + 魚 (uwo) IPA(key): [o̞ɯ̟o̞] 大(<span class="searchmatch">お</span>)魚(う<span class="searchmatch">お</span>) • (ouo) ←<span class="searchmatch">お</span><span class="searchmatch">ふ</span><span class="searchmatch">を</span> (ofwo)? This term needs a translation to English. Please help out...
女(ゐな)子(ぐ) (winagu), Japanese 女(<span class="searchmatch">お</span>な)子(ご) (onago). IPA(key): [ɸunaɡu] 女子(<span class="searchmatch">ふ</span>なぐ) or 女子(<span class="searchmatch">を</span>ぅなぐ) (funagu or ōnagu) girl, woman “<span class="searchmatch">ふ</span>なぐ【女子】” in JLect - Japonic Languages...
奥(おく)様(さま)『おなべや、芳(<span class="searchmatch">よし</span>)坊(ばう)が一(いち)釺(みる)銀(ぎん)貨(くわ)<span class="searchmatch">を</span>飲(の)み込(こ)んだから、早(はや)く<span class="searchmatch">お</span>醫(い)者(しや)樣(さま)へ電(でん)話(わ)<span class="searchmatch">を</span>かけておくれ』 お鍋(なべ)『奥(おく)様(さま)一(いち)釺(みる)位(ぐらゐ)で<span class="searchmatch">お</span>醫(い)者(しや)樣(さま)<span class="searchmatch">を</span>呼(よ)<span class="searchmatch">ぶ</span>のは損(そん)ぢやございませんか』...
[Musashi’s Sword], volume 17 (fiction), Tokyo: Shogakukan, →ISBN, page 18: <span class="searchmatch">よし</span>！ さっそく<span class="searchmatch">お</span>めたちと稽(けい)古(こ)さしたい！それがオレからの返(へん)礼(れい)だ！この夏(なつ)木(き)六(ム)三(サ)四(シ)殺(ころ)せるもんなら殺(ころ)してみろ！...
of reverence) 宮(みや) (miya) 御(み)息(やす)所(どころ) (miyasudokoro) 御(み)吉(<span class="searchmatch">よし</span>)野(の) (mi-Yoshino) <span class="searchmatch">お</span>御(み) (omi-) See also: Honorific speech in Japanese Primarily for...