ざるを得ない

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ざるを得ない. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ざるを得ない, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ざるを得ない in singular and plural. Everything you need to know about the word ざるを得ない you have here. The definition of the word ざるを得ない will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofざるを得ない, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Japanese

Kanji in this term
得
え
Grade: 5
kun’yomi

Alternative forms

Phrase

ざるを得(え)ない • (-zaru o enai) -i (adverbial ざるを得(え)なく (-zaru o enaku))

  1. (idiomatic) have no choice but to; it can't be helped; it's inevitable
    Synonym: 止むを得ない
    悪(あく)天(てん)候(こう)が続(つづ)けば登(とう)頂(ちょう)は断(だん)念(ねん)せざるを得(え)ない。
    Akutenkō ga tsuzukeba tōchō wa dannen sezaru o enai.
    If the bad weather continues, it's inevitable that we have to give up climbing to the summit.

Usage notes

Attach after the 未(み)然(ぜん)形(けい) (mizenkei), the -nai form, of the verb; however, for する (suru), which has multiple -nai stems, this formation must use せ (se), i.e. せざるを得(え)ない (sezaru o enai).

Inflection

Inflection of ざるを得ない
Stem forms
Imperfective (未然形) ざるを得なかろ ざるをえなかろ -zaru o enakaro
Continuative (連用形) ざるを得なく ざるをえなく -zaru o enaku
Terminal (終止形) ざるを得ない ざるをえない -zaru o enai
Attributive (連体形) ざるを得ない ざるをえない -zaru o enai
Hypothetical (仮定形) ざるを得なけれ ざるをえなけれ -zaru o enakere
Imperative (命令形) ざるを得なかれ ざるをえなかれ -zaru o enakare
Key constructions
Informal negative ざるを得なくない ざるをえなくない -zaru o enaku nai
Informal past ざるを得なかった ざるをえなかった -zaru o enakatta
Informal negative past ざるを得なくなかった ざるをえなくなかった -zaru o enaku nakatta
Formal ざるを得ないです ざるをえないです -zaru o enai desu
Formal negative ざるを得なくないです ざるをえなくないです -zaru o enaku nai desu
Formal past ざるを得なかったです ざるをえなかったです -zaru o enakatta desu
Formal negative past ざるを得なくなかったです ざるをえなくなかったです -zaru o enaku nakatta desu
Conjunctive ざるを得なくて ざるをえなくて -zaru o enakute
Conditional ざるを得なければ ざるをえなければ -zaru o enakereba
Provisional ざるを得なかったら ざるをえなかったら -zaru o enakattara
Volitional ざるを得なかろう ざるをえなかろう -zaru o enakarō
Adverbial ざるを得なく ざるをえなく -zaru o enaku
Degree ざるを得なさ ざるをえなさ -zaru o enasa
Wikious
Boobota
Sagapedia