はためいわく

Japanese

Alternative spellings
傍迷惑はた迷惑

Pronunciation

(Tokyo) はためーわく (Nakadaka – )^[1]
IPA^(key):

Adjective

はためいわく • (hata-meiwaku) ^{←はためいわく (fatameiwaku)^?}-na (adnominal はためいわくな (hata-meiwaku na), adverbial はためいわくに (hata-meiwaku ni))

being a nuisance to surrounding people

Inflection

Inflection of はためいわく

Stem forms
Imperfective (未然形)	はためいわくだろ	はためいわくだろ	hata-meiwaku daro
Continuative (連用形)	はためいわくで	はためいわくで	hata-meiwaku de
Terminal (終止形)	はためいわくだ	はためいわくだ	hata-meiwaku da
Attributive (連体形)	はためいわくな	はためいわくな	hata-meiwaku na
Hypothetical (仮定形)	はためいわくなら	はためいわくなら	hata-meiwaku nara
Imperative (命令形)	はためいわくであれ	はためいわくであれ	hata-meiwaku de are
Key constructions
Informal negative	はためいわくではないはためいわくじゃない	はためいわくではないはためいわくじゃない	hata-meiwaku de wa nai hata-meiwaku ja nai
Informal past	はためいわくだった	はためいわくだった	hata-meiwaku datta
Informal negative past	はためいわくではなかったはためいわくじゃなかった	はためいわくではなかったはためいわくじゃなかった	hata-meiwaku de wa nakatta hata-meiwaku ja nakatta
Formal	はためいわくです	はためいわくです	hata-meiwaku desu
Formal negative	はためいわくではありませんはためいわくじゃありません	はためいわくではありませんはためいわくじゃありません	hata-meiwaku de wa arimasen hata-meiwaku ja arimasen
Formal past	はためいわくでした	はためいわくでした	hata-meiwaku deshita
Formal negative past	はためいわくではありませんでしたはためいわくじゃありませんでした	はためいわくではありませんでしたはためいわくじゃありませんでした	hata-meiwaku de wa arimasen deshita hata-meiwaku ja arimasen deshita
Conjunctive	はためいわくで	はためいわくで	hata-meiwaku de
Conditional	はためいわくなら（ば）	はためいわくなら（ば）	hata-meiwaku nara (ba)
Provisional	はためいわくだったら	はためいわくだったら	hata-meiwaku dattara
Volitional	はためいわくだろう	はためいわくだろう	hata-meiwaku darō
Adverbial	はためいわくに	はためいわくに	hata-meiwaku ni
Degree	はためいわくさ	はためいわくさ	hata-meiwakusa

Synonyms

近所迷惑(きんじょめいわく) (kinjo meiwaku)

Noun

はためいわく • (hata-meiwaku) ^{←はためいわく (fatameiwaku)^?}

being a nuisance to surrounding people

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[DJR-1] Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[1]

はためいわく

Contents