アマビエ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word アマビエ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word アマビエ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say アマビエ in singular and plural. Everything you need to know about the word アマビエ you have here. The definition of the word アマビエ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofアマビエ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Japanese

Etymology

Likely a corruption of (あま)(びこ) (amabiko) , a mythical creature said to foretell disease or poor harvest. Attested since at least 1846 (see quotation below).

Pronunciation

Noun

肥後アマビエ: 19th century woodblock print of the creature
Japanese Wikipedia has an article on:
Wikipedia ja

アマビエ (amabieアマビヱ (amabiwe)?

  1. a mythical creature said to emerge from the sea and predict either good harvest or epidemic disease
    • 1999 [1846], Yumoto Kōichi, Meiji yōkai shinbun [Meiji-era monster newspapers], reproduction of original woodblock print, page 196:
      (わたくし)(かい)(ちゅう)(じゅう)アマビヱ(さる)(もの)(なり)
      watakushi wa kaichū ni jū amabie to saru mono nari
      I am the creature called amabie that lives in the sea
    • 2020 November 9, “‘Tōmi suna no amabie mappu’ kōkai [‘Tomi sand amabie map’ released]”, in Tōmi-shi [Tomi city office]‎, archived from the original on 23 October 2020:
      そんなコロナ()においても、「(こころ)(やす)らぐ()(かん)をお(とど)けしたい」という(おも)いが、アマビエ(いっ)(たい)(いっ)(たい)()(せい)(ひょう)(げん)されています。
      Sonna korona-ka ni oite mo,“kokoro yasuragu jikan o otodoke-shitai” to iu omoi ga, amabie ittai-ittai no kosei ni hyōgen sarete-imasu.
      Even amid the coronavirus disaster people think, ‘I want time to relax,’ which may be expressed through the individuality of each amabie figure.

Usage notes

The creature came to national prominence during the COVID-19 pandemic after its image was said to prevent pandemic disease.