半暝
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 半暝. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 半暝, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 半暝 in singular and plural. Everything you need to know about the word 半暝 you have here. The definition of the word 半暝 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of半暝, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
half; semi-; incomplete half; semi-; incomplete; (after a number) and a half |
(Southern Min) night | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (半暝) |
半 | 暝 | |
Pronunciation
- Northern Min (KCR): bui̿ng-mâng
- Eastern Min (BUC): buáng-màng
- Southern Min
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: bui̿ng-mâng
- Sinological IPA (key): /puiŋ³³ maŋ³³/
- (Jian'ou)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: buáng-màng
- Sinological IPA (key): /puaŋ²¹³⁻⁵⁵ maŋ⁵³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei, Jinjiang, Philippines, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: pòaⁿ-mî
- Tâi-lô: puànn-mî
- Phofsit Daibuun: pvoarmii
- IPA (Xiamen): /puã²¹⁻⁵³ mĩ²⁴/
- IPA (Philippines): /puã⁴¹⁻⁵⁵⁴ mi²⁴/
- IPA (Quanzhou, Jinjiang): /puã⁴¹⁻⁵⁵⁴ mĩ²⁴/
- IPA (Taipei): /puã¹¹⁻⁵³ mĩ²⁴/
- IPA (Singapore): /puã²¹⁻⁴² mi²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou, Penang)
- (Hokkien: Kaohsiung, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: pòaⁿ-mê
- Tâi-lô: puànn-mê
- Phofsit Daibuun: pvoarmee
- IPA (Singapore): /puã²¹⁻⁴² me²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /puã²¹⁻⁴¹ mẽ²³/
- (Teochew)
- Peng'im: buan3 mên5
- Pe̍h-ōe-jī-like: puàⁿ mêⁿ
- Sinological IPA (key): /pũã²¹³⁻⁵⁵ mẽ⁵⁵/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei, Jinjiang, Philippines, Singapore)
Noun
半暝
- (Min) midnight
- (Min) late at night; deep of the night; the middle of the night
- 過去啦再會，再會過去，半暝兩點離開。 [Taiwanese Hokkien, trad.]
- From: 2012, 詹雅雯, 半暝兩點
- Kòe--khì--lah chài-hōe, chài-hōe kòe-khì, pòaⁿ-mî nn̄g tiám lī-khui. [Pe̍h-ōe-jī]
- It's over, farewell, farewell to the past, leaving at two in the morning (lit. two in the middle of the night).
过去啦再会，再会过去，半暝两点离开。 [Taiwanese Hokkien, simp.]
Synonyms
Dialectal synonyms of 半夜 (“midnight; late night”)