beat; strike; break beat; strike; break; mix up; build; fight; fetch; make; tie up; issue; shoot; calculate; since; from; dozen |
Euryale ferox; cornstarch | ||
|---|---|---|---|
| trad. (打芡) | 打 | 芡 | |
| simp. #(打芡) | 打 | 芡 | |
| alternative forms | 打䭤 打𩝡 | ||
打⫽芡 (verb-object)
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 勾芡 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 勾芡兒, 勾芡 |
| Taiwan | 勾芡 | |
| Jilu Mandarin | Tianjin | 勾滷兒 |
| Jinan | 勾芡 | |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 勾芡 |
| Wanrong | 勾芡 | |
| Xining | 勾芡 | |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 勾芡 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 勾芡, 淋芡 |
| Guiyang | 勾芡 | |
| Liuzhou | 打芡 | |
| Cantonese | Guangzhou | 打芡 |
| Hong Kong | 打芡 | |
| Taishan | 打河 | |
| Dongguan | 打芡 | |
| Hakka | Taichung (Dongshi; Dabu) | 牽粉 |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 牽漿 | |
| Eastern Min | Fuzhou | 芡 |
| Southern Min | Xiamen | 牽滷, 拍滷, 牽羹, 譴滷, 徛滷 |
| Quanzhou | 譴滷, 寄滷, 兜羹 | |
| Zhangzhou | 牽滷, 拍滷, 譴滷, 徛滷, 兜粉 | |
| Kaohsiung | 牽粉 | |
| Yilan | 牽羹 | |
| Changhua (Lukang) | 牽羹 | |
| Taichung | 牽粉 | |
| Taichung (Wuqi) | 牽羹 | |
| Tainan | 牽羹 | |
| Taitung | 牽粉 | |
| Hsinchu | 牽羹 | |
| Penghu (Magong) | 牽粉 | |
| Singapore (Hokkien) | 牽滷, 拍滷, 譴滷 | |
| Bangkok (Teochew) | 拍滷 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 打芡, 打滷子 |
| Wu | Shanghai | 著膩 |
| Suzhou | 著膩 | |
| Ningbo | 鑽漿 | |