文字化け

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 文字化け. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 文字化け, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 文字化け in singular and plural. Everything you need to know about the word 文字化け you have here. The definition of the word 文字化け will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of文字化け, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Japanese

Japanese Wikipedia has an article on:
Wikipedia ja
English Wikipedia has an article on:
Wikipedia
文字化け: The Japanese Wikipedia displayed in the wrong encoding illustrates mojibake.
Kanji in this term
もん > も
Grade: 1

Grade: 1

Grade: 3
irregular goon kun'yomi
Examples

•¶Žš‰»‚¯
Shift-JIS-encoded 文字化け interpreted as Windows-1252

Etymology

Compound of 文字 (moji, character, letter) +‎ 化け (bake), the 連用形 (ren'yōkei, continuative or stem form) of verb 化ける (bakeru, transform, take a different form, generally in a negative way).[1]

Pronunciation

Noun

()()() (mojibake

  1. corrupt characters or letters, especially from display or transfer through an inappropriate character set or encoding

Descendants

  • English: mojibake

See also

References

  1. ^ Shōgaku Tosho (1988) 国語大辞典(新装版) [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
  2. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  3. ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN