| Kanji in this term | |
|---|---|
| 気 | 気 |
| き Grade: 1 |
き Grade: 1 |
| kan'on | |
| Alternative spelling |
|---|
| 氣が氣でない (kyūjitai) |
気 + が + 気 + で + ない, literally "one's spirit isn't spirit anymore"
気が気でない • (ki ga ki de nai) -i (adverbial 気が気でなく (ki ga ki de naku))
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 気が気でなかろ | きがきでなかろ | ki ga ki de nakaro |
| Continuative (連用形) | 気が気でなく | きがきでなく | ki ga ki de naku |
| Terminal (終止形) | 気が気でない | きがきでない | ki ga ki de nai |
| Attributive (連体形) | 気が気でない | きがきでない | ki ga ki de nai |
| Hypothetical (仮定形) | 気が気でなけれ | きがきでなけれ | ki ga ki de nakere |
| Imperative (命令形) | 気が気でなかれ | きがきでなかれ | ki ga ki de nakare |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 気が気でなくない | きがきでなくない | ki ga ki de naku nai |
| Informal past | 気が気でなかった | きがきでなかった | ki ga ki de nakatta |
| Informal negative past | 気が気でなくなかった | きがきでなくなかった | ki ga ki de naku nakatta |
| Formal | 気が気でないです | きがきでないです | ki ga ki de nai desu |
| Formal negative | 気が気でなくないです | きがきでなくないです | ki ga ki de naku nai desu |
| Formal past | 気が気でなかったです | きがきでなかったです | ki ga ki de nakatta desu |
| Formal negative past | 気が気でなくなかったです | きがきでなくなかったです | ki ga ki de naku nakatta desu |
| Conjunctive | 気が気でなくて | きがきでなくて | ki ga ki de nakute |
| Conditional | 気が気でなければ | きがきでなければ | ki ga ki de nakereba |
| Provisional | 気が気でなかったら | きがきでなかったら | ki ga ki de nakattara |
| Volitional | 気が気でなかろう | きがきでなかろう | ki ga ki de nakarō |
| Adverbial | 気が気でなく | きがきでなく | ki ga ki de naku |
| Degree | 気が気でなさ | きがきでなさ | ki ga ki de nasa |