港燦

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 港燦. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 港燦, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 港燦 in singular and plural. Everything you need to know about the word 港燦 you have here. The definition of the word 港燦 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of港燦, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Chinese

harbour; Hong Kong (abbrev.)
glorious; bright; brilliant
glorious; bright; brilliant; lustrous; resplendent
 
trad. (港燦)
simp. (港灿)

Etymology

From 阿燦阿灿 (aa3 caan3), a character in 1979 TV series The Good, the Bad and the Ugly, whose name was used as a stereotype for immigrants from Mainland China.

The use of 港燦 referred to Hong Kong's economic decline due to the Asian financial crisis, and the reversal of its economic status with China.

Pronunciation


Noun

港燦

  1. (derogatory) Hong Konger

Usage notes

This term is also used by Hong Kongers to mock their city's economic decline. It is also extended to refer to Hong Kongers who think that Mainland China is backwards, or condemn Hong Konger tourists who behave indecently abroad.