田尾
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 田尾. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 田尾, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 田尾 in singular and plural. Everything you need to know about the word 田尾 you have here. The definition of the word 田尾 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of田尾, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
| field; farm | tail | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (田尾) |
田 | 尾 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): tin4 mei5
- Hakka (Sixian, PFS): thièn-mî
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): ceng2 bue3
- Southern Min (Hokkien, POJ): Chhân-bóe / Chhân-bé
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄊㄧㄢˊ ㄨㄟˇ
- Tongyong Pinyin: Tiánwěi
- Wade–Giles: Tʻien2-wei3
- Yale: Tyán-wěi
- Gwoyeu Romatzyh: Tyanwoei
- Palladius: Тяньвэй (Tjanʹvɛj)
- Sinological IPA (key): /tʰi̯ɛn³⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: tin4 mei5
- Yale: tìhn méih
- Cantonese Pinyin: tin4 mei5
- Guangdong Romanization: tin4 méi5
- Sinological IPA (key): /tʰiːn²¹ mei̯¹³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: thièn-mî
- Hakka Romanization System: tienˇ miˊ
- Hagfa Pinyim: tian2 mi1
- Sinological IPA: /tʰi̯en¹¹ mi²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: ceng2 bue3
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɛŋ¹³⁻²¹ (p-)muei⁴⁵³/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: ceng2 bue3
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɛŋ¹³⁻²¹ (p-)muei³³²/
- (Putian)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: Chhân-bóe / Chhân-bé
- Tâi-lô: Tshân-bué / Tshân-bé
- Phofsit Daibuun: zhanboea, zhanbea
- IPA (Xiamen): /t͡sʰan²⁴⁻²² bue⁵³/, /t͡sʰan²⁴⁻²² be⁵³/
- IPA (Quanzhou): /t͡sʰan²⁴⁻²² bue⁵⁵⁴/, /t͡sʰan²⁴⁻²² be⁵⁵⁴/
- IPA (Zhangzhou): /t͡sʰan¹³⁻²² bue⁵³/, /t͡sʰan¹³⁻²² be⁵³/
- IPA (Taipei): /t͡sʰan²⁴⁻¹¹ bue⁵³/, /t͡sʰan²⁴⁻¹¹ be⁵³/
- IPA (Kaohsiung): /t͡sʰan²³⁻³³ bue⁴¹/, /t͡sʰan²³⁻³³ be⁴¹/
- (Hokkien)
Noun
田尾
- (Hokkien) fields in the downstream area
- (Puxian Min) the side of the field far away from the road
Derived terms
Proper noun
田尾
- (～鄉) Tianwei (a rural township in Changhua County, Taiwan)
References
- 莆田市政协文化文史和学习委员会 , editor (2021), “田尾”, in 莆仙方言大词典 [Comprehensive Dictionary of Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 83.