Phofsit Daibuun: voafkoi'boi'ar IPA (Zhangzhou): /uã⁵³⁻⁴⁴ ko⁴⁴⁻²² bo²²⁻²¹ a⁵³/ <span class="searchmatch">碗糕</span><span class="searchmatch">帽</span><span class="searchmatch">仔</span> (Zhangzhou Hokkien) watermelon cap (Qing-era skullcap worn by men) Dialectal...
China Hokkien) nothing (rice cake bowl): 碗粿 (wǎnguǒ); (Hokkien) <span class="searchmatch">碗糕</span>粿, 碗<span class="searchmatch">仔</span>粿 (thing, usually in a question): 鬼 (guǐ); (Hokkien) 番薯, 骨頭／骨头, 骨 啥物<span class="searchmatch">碗糕</span> <span class="searchmatch">碗糕</span><span class="searchmatch">帽</span><span class="searchmatch">仔</span> <span class="searchmatch">碗糕</span>粿 我苦...
(Hakka, Southern Min) hat (Classifier: 頂／顶 mn) 戴帽仔 [Hokkien] ― tì bō-á [Pe̍h-ōe-jī] ― to put on a hat Dialectal synonyms of 帽子 (“hat”) [map] <span class="searchmatch">碗糕</span><span class="searchmatch">帽</span><span class="searchmatch">仔</span>...
(Xiamen): /pʰio²⁴⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ bo²²/ IPA (Quanzhou): /pʰio²⁴⁻²² a⁵⁵⁴⁻²⁴ bo⁴¹/ 瓢<span class="searchmatch">仔</span><span class="searchmatch">帽</span> (Xiamen and Quanzhou Hokkien) watermelon cap (Qing-era skullcap worn by men)...
Guangdong Romanization: bog1 mou6-2 Sinological IPA (key): /pɔːk̚⁵ mou̯²²⁻³⁵/ 㩧<span class="searchmatch">帽</span> (Cantonese) watermelon cap (a kind of skullcap) (Classifier: 頂／顶 c) Dialectal...
Palladius: сигуамао (siguamao) Sinological IPA (key): /ɕi⁵⁵ ku̯ä⁵⁵ mɑʊ̯⁵¹/ 西瓜<span class="searchmatch">帽</span> watermelon cap (a kind of skullcap) Dialectal synonyms of 瓜皮帽 (“watermelon...
/uã⁵³⁻⁴⁴ bo²²/ IPA (Taipei): /uã⁵³⁻⁴⁴ bo³³/ IPA (Kaohsiung): /uã⁴¹⁻⁴⁴ bɤ³³/ 碗<span class="searchmatch">帽</span> (Pingxiang Gan, Eastern Min, Hokkien) watermelon cap (Qing-era skullcap worn...
小帽, 碗<span class="searchmatch">帽</span>, 地主<span class="searchmatch">帽</span> Fuqing 珠<span class="searchmatch">帽</span>囝 Southern Min Xiamen 碗<span class="searchmatch">帽</span>, 瓢<span class="searchmatch">仔</span><span class="searchmatch">帽</span> Quanzhou 瓢<span class="searchmatch">仔</span><span class="searchmatch">帽</span> Zhangzhou 碗<span class="searchmatch">帽</span>, <span class="searchmatch">碗糕</span><span class="searchmatch">帽</span><span class="searchmatch">仔</span> Southern Pinghua Nanning (Tingzi) 西瓜<span class="searchmatch">帽</span> Wu Shanghai 瓜皮帽, 小滴子<span class="searchmatch">帽</span> Shanghai...