論外

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 論外. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 論外, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 論外 in singular and plural. Everything you need to know about the word 論外 you have here. The definition of the word 論外 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of論外, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Japanese

Kanji in this term
ろん
Grade: 6
がい
Grade: 2
on'yomi

Etymology

/ronɡwai//ronɡai/

Probably from Middle Chinese compound 論外 / 论外 (lwonH ngwajH, literally discussion + outside).

Alternately, may be a Japanese coinage from Middle Chinese-derived elements, as a compound of (ron, argument; theory) +‎ (gai, outside).

Pronunciation

Adjective

(ろん)(がい) (rongaiろんぐわい (rongwai)?-na (adnominal (ろん)(がい) (rongai na), adverbial (ろん)(がい) (rongai ni))

  1. irrelevant, beside the point, out of the question

Usage notes

Listed explicitly in some dictionaries[1][2][3] as a -na type adjective. Also used as a noun followed by particle (no) to modify other nouns.[2][3]

Inflection

Noun

(ろん)(がい) (rongaiろんぐわい (rongwai)?

  1. something outside the scope of discussion, something that is off-topic
    (ろん)(がい)()(けん)
    rongai no iken
    an opinion that is off-topic, an irrelevant opinion

References

  1. 1.0 1.1 1.2 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  2. 2.0 2.1 Matsumura, Akira (1995) 大辞泉 [Daijisen] (in Japanese), First edition, Tokyo: Shogakukan, →ISBN
  3. 3.0 3.1 Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN