頂唔順

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 頂唔順. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 頂唔順, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 頂唔順 in singular and plural. Everything you need to know about the word 頂唔順 you have here. The definition of the word 頂唔順 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of頂唔順, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: 顶唔顺

Chinese

go against; most; peak
go against; most; peak; top; to replace; to substitute; a measure word (use with "hat")
 
hold in mouth; bite; (Cant.) no/not
to obey; to follow; to arrange
to obey; to follow; to arrange; to make reasonable; along; favourable
 
trad. (頂唔順)
simp. (顶唔顺)

Pronunciation


Verb

頂唔順

  1. (Cantonese) to be unable to stand somebody or something
    今日認真頂唔順 [Cantonese, trad.]
    今日认真顶唔顺 [Cantonese, simp.]
    gam1 jat6 gam3 jit6, ngo5 jing6-2 zan1 ding2 m4 seon6 laa3!
    Today's so hot. I seriously can't stand it!
    真係唔順 [Cantonese, trad.]
    真系唔顺 [Cantonese, simp.]
    ngo5 zan1 hai6 ding2 keoi5 m4 seon6 laa3!
    I really can't stand him!

Synonyms

See also