마누라

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 마누라. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 마누라, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 마누라 in singular and plural. Everything you need to know about the word 마누라 you have here. The definition of the word 마누라 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of마누라, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Korean

Etymology

First attested in the Samgang haengsildo (三綱行實圖 / 삼강행실도), 1511, as Middle Korean 마노라 (Yale: manwola), originally with the meaning of "master; superior person". The sense transferred to women in particular, being used to translate Mandarin 太太 (tàitai, “Mrs; wife”) in eighteenth-century sources, then underwent pejoration.

Pronunciation

  • (SK Standard/Seoul) IPA(key):
  • Phonetic hangul:
    • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
Romanizations
Revised Romanization?manura
Revised Romanization (translit.)?manula
McCune–Reischauer?manura
Yale Romanization?mānwula
  • South Gyeongsang (Busan) pitch accent: 누라의 / 마누라에 / 마누라까지

    Syllables in red take high pitch. This word always takes high pitch on the second and third syllables, and lowers the pitch of subsequent suffixes.

Noun

마누라 (manura)

  1. (humble) wife (married woman)

Synonyms