𑘟𑘰𑘛𑘲

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 𑘟𑘰𑘛𑘲. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 𑘟𑘰𑘛𑘲, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 𑘟𑘰𑘛𑘲 in singular and plural. Everything you need to know about the word 𑘟𑘰𑘛𑘲 you have here. The definition of the word 𑘟𑘰𑘛𑘲 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of𑘟𑘰𑘛𑘲, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Marathi

Noun

𑘟𑘰𑘛𑘲 • (dāḍhī) f

Modi script form of दाढी

Old Marathi

Alternative forms

𑘚𑘰𑘮𑘚𑘲 (ḍāhaḍī)

Etymology

Inherited from Prakrit 𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆 (dāḍhiā), from Sanskrit दाढिका (dāḍhikā). Cognate with Old Punjabi ਦਾੜੀ (dāṛī), Old Hindi दाढ़ी (dāṛhī), Old Awadhi दाढ़ी.

Noun

𑘟𑘰𑘛𑘲 (dāḍhī) f (Devanagari दाढी)

beard
- c. 1270 – 1350, Nāmadeva, Śrīnāmadeva Gāthā (Dāṇḍekar edition) 79.5:
  𑘐𑘻𑘟𑘻𑘮𑘡𑘰𑘩𑘰𑘐𑘲𑘽 𑘐𑘻𑘢𑘲 𑘝𑘹 𑘄𑘙𑘝𑙁
  𑘪𑘹𑘜𑘲 𑘁𑘭𑘽𑘚𑘲𑘝 𑘟𑘰𑘛𑘲𑘭𑘽𑘐𑘹𑘽𑙂
  godohanālāgīṃ gopī te uṭhata.
  veṇī āsaṃḍīta dāḍhīsaṃgeṃ.
- 1290, Jñāneśvar, Jñāneśvarī (Rājvāḍe edition) 13.756:
  𑘟𑘰𑘛𑘲 𑘭𑘰𑘄𑘩 𑘠𑘨𑘲𑙁 𑘦𑘰𑘡 𑘮𑘰𑘩𑘄𑘡𑘲 𑘪𑘰𑘨𑘲𑙁
  𑘝𑘨𑘿‍𑘮𑘲𑘽 𑘕𑘻 𑘎𑘨𑘲. 𑘢𑘿𑘨𑘰𑘧𑘹𑘓𑘰 𑘁𑘪𑘹𑘫𑘳 𑙂𑙗𑙕𑙖𑙂
  dāḍhī sāula dharī. māna hālaunī vārī.
  tar‍hīṃ jo karī. prāyecā āveśu .756.
  1948 translation by Vittal Ganesh Pradhan
  the beard grows grey, he shakes his head in refusal,
  but still seeks after what he desires.

Descendants

Marathi:
Devanagari script: दाढी (dāḍhī)

Modi script: 𑘟𑘰𑘛𑘲 (dāḍhī)
Varhadi:
Devanagari script: दाळी (dāḷī)

Modi script: 𑘟𑘰𑘯𑘲 (dāḷī)
→ Kannada: ದಾಡಿ (dāḍi)
→ Malayalam: താടി (tāṭi)
→ Tamil: தாடி (tāṭi)
→ Telugu: దాడి (dāḍi)

Further reading

^{The template Template:R:omr:Tulpule does not use the parameter(s): pg=325
Please see Module:checkparams for help with this warning.}Shankar Gopal Tulpule, Anne Feldhaus (1999) “दाढी”, in A Dictionary of Old Marathi, Mumbai: Popular Prakashan
Panse, Murlidhar Gajanan (1953) “दाढी”, in Linguistic Peculiarities of Jñāneśvarī, Poona: Deccan College Post-Graduate and Research Institute, page 366, column 2.
वेलिंगकर, रामचंद्र नारायण (1959) “दाढ”, in ज्ञानेश्वरीचें शब्द-भांडार [Lexicon of the Dnyaneshwari] (in Marathi), मुंबई : मराठी संशोधन मंडळ , page 225, column 1.

Wikious

Boobota

Sagapedia