English Wikipedia has an article on: <span class="searchmatch">Engrish</span> Wikipedia From the mispronunciation of the word English common to Japanese speakers, who have difficulty...
Blend of Japanese + English Japlish (informal) A confused blend of Japanese and English; <span class="searchmatch">Engrish</span>. <span class="searchmatch">Engrish</span> Janglish...
hingers plural of hinger <span class="searchmatch">Engrish</span>, hersing, negrish, rehings...
rehings plural of rehing <span class="searchmatch">Engrish</span>, hersing, hingers, negrish...
hersing present participle and gerund of herse <span class="searchmatch">Engrish</span>, hingers, negrish, rehings...
Blend of Nihongo + English Nihonglish (rare) Synonym of <span class="searchmatch">Engrish</span> (rare) A pidgin or blend of Japanese and English...
words that have been co-opted into Japanese vernacular, often incorrectly. English terms or names that have been localized for Japanese use. <span class="searchmatch">Engrish</span>...
normal audio including the main vocals Writing it as on vocal (on vocal) is chiefly found in non-running text as decorative <span class="searchmatch">Engrish</span>. オフボーカル (ofubōkaru)...
constructions; English heavily influenced by Japanese grammar or pronunciation. <span class="searchmatch">Engrish</span> Japlish ^ Lambert, James. 2018. A multitude of ‘lishes’: The nomenclature...