5 of 57 tests failed. (refresh)
Text | Expected | Actual | |
---|---|---|---|
al`lāh | əl.ˈlaːɦ | əl.ˈlaːɦ | |
paṉ`jābī | pə̃n̠.ˈɟaːb.biː | pə̃n̠.ˈɟaːb.biː | |
`DHābā | ˈɖʱaːb.baː | ˈɖʱaːb.baː | |
`ābHā | ˈaːb.bʱaː | ˈaːb.bʱaː | |
`jHājHā | ˈɟʱaːɟ.ɟʱaː | ˈɟʱaːɟ.ɟʱaː | |
ma`rāTHī | mə.ˈɾaːʈ.ʈʰiː | mə.ˈɾaːʈ.ʈʰiː | |
`kHātrī | ˈkʰaːt.ɾiː | ˈkʰaːt.ɾiː | |
va`trābā | ʋə.ˈtɾaːb.baː | ʋə.ˈtɾaːb.baː | |
a`grātre | ə.ˈɡɾaːt.ɾeː | ə.ˈɡɾaːt.ɾeː | |
a`bHrātro | ə.ˈbʱɾaːt.ɾoː | ə.ˈbʱɾaːt.ɾoː | |
`bHāṉDā | ˈbʱãːɳ.ɖaː | ˈbʱãːɳ.ɖaː | |
mīṉh | mĩːɦ | mĩːɦ | |
deṉh | dẽːɦ | dẽːɦ | |
`kehā | ˈkeː.ɦaː | ˈkeː.ɦaː | |
`bāṉhāṉ | ˈbãː.ɦãː | ˈbãː.ɦãː | |
`neRe | ˈneː.ɽeː | ˈneː.ɽeː | |
sa`meṉ | sə.ˈmẽː | sə.ˈmẽː | |
eh | eːɦ | eːɦ | |
`kiyā | ˈki.jaː | ˈki.jaː | |
`sayyaRi,yāṉ | ˈsəi̯.jə.ɽi.ˌjãː | ˈsəi̯.jə.ɽi.ˌjãː | |
`mukkeā | ˈmʊk.ke.aː | ˈmʊk.ke.aː | |
mu`savvir | mʊ.ˈsəʋ.ʋɪ.ɾə̆ | mʊ.ˈsəʋ.ʋɪ.ɾə̆ | |
or | oː.ɾə̆ | oː.ɾə̆ | |
`kāNā | ˈkãː.ɳaː | ˈkãː.ɳaː | |
`kāLā | ˈkaː.ɭaː | ˈkaː.ɭaː | |
amm | ə̃m.mə̆ | ə̃m.mə̆ | |
kuṉbH | kʊ̃m.bʱə̆ | kʊ̃m.bʱə̆ | |
u`lāṉbHā | ʊ.ˈlãːm.bʱaː | ʊ.ˈlãːm.bʱaː | |
`āmbHā | ˈãːm.bʱaː | ˈãːm.bʱaː | |
`baṉdā | ˈbə̃n.daː | ˈbə̃n.daː | |
`kHāṉdā | ˈkʰãːn.daː | ˈkʰãːn.daː | |
TiṉD | ʈɪ̃ɳ.ɖə̆ | ʈɪ̃ɳ.ɖə̆ | |
DāṉT | ɖãːɳ.ʈə̆ | ɖãːɳ.ʈə̆ | |
u`kāṉTā | ʊ.ˈkãːɳ.ʈaː | ʊ.ˈkãːɳ.ʈaː | |
buṉDHā | bʊ̃ɳ.ɖʱaː | bʊ̃ɳ.ɖʱaː | |
`paṉcHī | ˈpə̃n̠.çʰiː | ˈpə̃n̠.çʰiː | |
`kāṉcHaR | ˈkãːn̠.çʰə.ɽə̆ | ˈkãːn̠.çʰə.ɽə̆ | |
ka`raṉg | kə.ˈɾə̃ŋ.ɡə̆ | kə.ˈɾə̃ŋ.ɡə̆ | |
`sāṉgā | ˈsãːŋ.ɡaː | ˈsãːŋ.ɡaː | |
faṉx | fə̃ŋ̄x | fə̃ŋ̄x | |
`karan | ˈkə.ɾə.nə̆ | ˈkə.ɾə.nə̆ | |
bunn | bʊ̃n.nə̆ | bʊ̃n.nə̆ | |
kiñ | kɪ̃ɲ.ɲə̆ | kɪ̃ɲ.ɲə̆ | |
`vañaN | ˈʋə̃ɲ.ɲə.ɳə̆ | ˈʋə̃ɲ.ɲə.ɳə̆ | |
`ñāNā | ˈɲãː.ɳaː | ˈɲãː.ɳaː | |
`jāñī | ˈɟãːɲ.ɲiː | ˈɟãːɲ.ɲiː | |
`kaŋaN | ˈkə̃ŋ.ŋə.ɳə̆ | ˈkə̃.ŋə.ɳə̆ | |
dHa`ŋāNā | dʱə.ˈŋãː.ɳaː | dʱə.ˈŋãː.ɳaː | |
kam | kə̃.mə̆ | kə̃.mə̆ | |
kām | kãː.mə̆ | kã.mə̆ | |
za`mānā | zə.ˈmãːn.naː | zə.ˈmãː.naː | |
ca`mār | çə.ˈmaː.ɾə̆ | çə.ˈmaː.ɾə̆ | |
bāṉs | bãː.sə̆ | bãː.sə̆ | |
`karāṉ | ˈkə.ɾãː | ˈkə.ɾãː | |
`g'ad'ahoṉ | ˈɠə.ɗə.ɦõː | ˈɠə.ɗə.ɦõː | |
vihu | ʋɪ.ɦŭ | ʋɪ.ɦʊ | |
nāLi | naː.ɭɪ̆ː | naː.ɭɪ |
return require("Module:transliteration module testcases") {
module = "User:OblivionKhorasan/skr-IPA-translit",
examples = {
-- h sematnics
{"al`lāh", "əl.ˈlaːɦ"},
{"paṉ`jābī", "pə̃n̠.ˈɟaːb.biː"},
{"`DHābā", "ˈɖʱaːb.baː"},
{"`ābHā", "ˈaːb.bʱaː"},
{"`jHājHā", "ˈɟʱaːɟ.ɟʱaː"},
{"ma`rāTHī", "mə.ˈɾaːʈ.ʈʰiː"},
{"`kHātrī", "ˈkʰaːt.ɾiː"},
{"va`trābā", "ʋə.ˈtɾaːb.baː"},
{"a`grātre", "ə.ˈɡɾaːt.ɾeː"},
{"a`bHrātro", "ə.ˈbʱɾaːt.ɾoː"},
{"`bHāṉDā", "ˈbʱãːɳ.ɖaː"},
{"mīṉh", "mĩːɦ"},
{"deṉh", "dẽːɦ"},
{"`kehā", "ˈkeː.ɦaː"},
{"`bāṉhāṉ", "ˈbãː.ɦãː"},
{"`neRe", "ˈneː.ɽeː"},
{"sa`meṉ", "sə.ˈmẽː"},
{"eh", "eːɦ"},
{"`kiyā", "ˈki.jaː"},
{"`sayyaRi,yāṉ", "ˈsəi̯.jə.ɽi.ˌjãː"},
{"`mukkeā", "ˈmʊk.ke.aː"},
{"mu`savvir", "mʊ.ˈsəʋ.ʋɪ.ɾə̆"},
{"or", "oː.ɾə̆"},
{"`kāNā", "ˈkãː.ɳaː"},
{"`kāLā", "ˈkaː.ɭaː"},
{"amm", "ə̃m.mə̆"},
{"kuṉbH", "kʊ̃m.bʱə̆"},
{"u`lāṉbHā", "ʊ.ˈlãːm.bʱaː"},
{"`āmbHā", "ˈãːm.bʱaː"},
{"`baṉdā", "ˈbə̃n.daː"},
{"`kHāṉdā", "ˈkʰãːn.daː"},
{"TiṉD", "ʈɪ̃ɳ.ɖə̆"},
{"DāṉT", "ɖãːɳ.ʈə̆"},
{"u`kāṉTā", "ʊ.ˈkãːɳ.ʈaː"},
{"buṉDHā", "bʊ̃ɳ.ɖʱaː"},
{"`paṉcHī", "ˈpə̃n̠.çʰiː"},
{"`kāṉcHaR", "ˈkãːn̠.çʰə.ɽə̆"},
{"ka`raṉg", "kə.ˈɾə̃ŋ.ɡə̆"},
{"`sāṉgā", "ˈsãːŋ.ɡaː"},
{"faṉx", "fə̃ŋ̄x"},
{"`karan", "ˈkə.ɾə.nə̆"},
{"bunn", "bʊ̃n.nə̆"},
{"kiñ", "kɪ̃ɲ.ɲə̆"},
{"`vañaN", "ˈʋə̃ɲ.ɲə.ɳə̆"},
{"`ñāNā", "ˈɲãː.ɳaː"},
{"`jāñī", "ˈɟãːɲ.ɲiː"},
{"`kaŋaN", "ˈkə̃ŋ.ŋə.ɳə̆"},
{"dHa`ŋāNā", "dʱə.ˈŋãː.ɳaː"},
{"kam", "kə̃.mə̆"},
{"kām", "kãː.mə̆"},
{"za`mānā", "zə.ˈmãːn.naː"},
{"ca`mār", "çə.ˈmaː.ɾə̆"},
{"bāṉs", "bãː.sə̆"},
{"`karāṉ", "ˈkə.ɾãː"},
{"`g'ad'ahoṉ", "ˈɠə.ɗə.ɦõː"},
{"vihu", "ʋɪ.ɦŭ"},
{"nāLi", "naː.ɭɪ̆ː"},
},
sc = "Arab", lang = "pa",
}