This module holds bibliographical data for Old Ruthenian. For the formatted bibliography see Appendix:Bibliography/Old Ruthenian.
return { sources = {
-- A --
-- B --
-- C --
-- D --
= { alias = "Dezso:1965a",
title = { text = "Материалы к словарю закарпатской литературы XVI–XVII вв.",
translation = "Materials for the Dictionary of Transcarpathian Literature of the 16<sup>th</sup>‒17<sup>th</sup> centuries" },
author = "uk:Ласло Деже|Dezső, László", year = "1965a",
location = "Budapest",
default_pagename = true, entry_lang = "zle-ort",
},
= { alias = "Dezso:1965b",
title = { text = "Памятники украинской деловой письменности XVIII вв.",
translation = "Monuments of Ukrainian Business Writing of the 18<sup>th</sup> century" },
author = "uk:Ласло Деже|Dezső, László", year = "1965b",
location = "Budapest",
},
= { alias = "Dezso:1967a",
title = { text = "Очерки по истории закарпатских говоров",
translation = "Essays on the History of Transcarpathian Dialects" },
author = "uk:Ласло Деже|Dezső, László", year = "1967a",
location = "Budapest", publisher = "Magyar Tudományos Akadémia",
link = { ia = "Dezso-1967a" },
page_url = { ia = true, set_page = "/2+1" },
},
= { alias = "Dezso:1985",
title = { text = "Украинская лексика сер. XVI века: Няговские Поучения (Словарь и Анализ)",
translation = "Ukrainian Lexicon of the mid-16<sup>th</sup> Century: Nyagov's Teachings (Dictionary and Analysis)" },
author = "uk:Ласло Деже|Dezső, László", year = "1985",
location = "Debrecen", publisher = "Kossuth Lajos Tudományegyetem",
link = { ia = "Dezso-1985" },
page_url = { ia = true, set_page = 2 }, default_pagename = true, entry_lang = "zle-ort",
},
= { alias = "Dezso:1989",
title = { text = "A XVI-XVIII. századi kárpátukrán nyelvemlékek magyar jövevényszavai",
translation = "Hungarian borrowings in Transcarpathian Ukrainian Written Monuments of the 16<sup>th</sup>‒18<sup>th</sup> centuries" },
author = "uk:Ласло Деже|Dezső, László", year = "1989",
location = "Budapest", publisher = "Akadémiai Kiadó", series = { name = "Nyelvtudományi értekezések", number = "128" },
link = { isbn = "963-05-4957-3", gb = "TfmeyNQqYfsC" },
},
= { alias = "Dezso:1996",
title = { text = "Деловая письменность русинов в XVII–XVIII вв.",
translation = "Rusyn Business Writing in the 17<sup>th</sup>‒18<sup>th</sup> centuries" },
author = "uk:Ласло Деже|Dezső, László", year = "1996",
location = "Nyíregyháza", publisher = {"Bessenyei György Tanárképző Főiskola", "Ukrán és Ruszin Filológiai Tanszék"},
link = { ia = "dezso-1996", gb = "P0wYAQAAIAAJ" },
page_url = { ia = true }, default_pagename = true, entry_lang = "zle-ort",
},
-- E --
-- F --
-- G --
-- H --
= { alias = "ГСБМ",
title = { text = "Гістарычны слоўнік беларускай мовы", translation = "Historical Dictionary of the Belarusian Language" },
author = {"be:Аркадзь Іосіфавіч Жураўскі|Zhurawski, A. I.", "be:Аляксандр Мікалаевіч Булыка|Bulyka, A. M."},
year = "1982–2017", location = "Minsk",
volumes = {
{ number = "1", title = "{{lang|zle-ort|а – биенье}}", year = "1982",
author = "be:Аркадзь Іосіфавіч Жураўскі|Zhurawski, A. I.", publisher = "Navuka i tekhnika",
link = { ia = "HSBM_1982-2017/HSBM_1" },
page_url = { ia = true, set_page = "/2" } },
{ number = "2", title = "{{lang|zle-ort|биецъ – варивный}}", year = "1983",
author = "be:Аркадзь Іосіфавіч Жураўскі|Zhurawski, A. I.", publisher = "Navuka i tekhnika",
link = { ia = "HSBM_1982-2017/HSBM_2" },
page_url = { ia = true, set_page = "/2" } },
{ number = "3", title = "{{lang|zle-ort|вариво – вкупе}}", year = "1983",
author = "be:Аркадзь Іосіфавіч Жураўскі|Zhurawski, A. I.", publisher = "Navuka i tekhnika",
link = { ia = "HSBM_1982-2017/HSBM_3" },
page_url = { ia = true, set_page = 1 } },
{ number = "4", title = "{{lang|zle-ort|вкупитися – вспевати}}", year = "1984",
author = "be:Аркадзь Іосіфавіч Жураўскі|Zhurawski, A. I.", publisher = "Navuka i tekhnika",
link = { ia = "HSBM_1982-2017/HSBM_4" },
page_url = { ia = true } },
{ number = "5", title = "{{lang|zle-ort|всперати – выорати}}", year = "1986",
author = "be:Аркадзь Іосіфавіч Жураўскі|Zhurawski, A. I.", publisher = "Navuka i tekhnika",
link = { ia = "HSBM_1982-2017/HSBM_5" },
page_url = { ia = true, set_page = "/2" } },
{ number = "6", title = "{{lang|zle-ort|выостреный – глядати}}", year = "1985",
author = "be:Аркадзь Іосіфавіч Жураўскі|Zhurawski, A. I.", publisher = "Navuka i tekhnika",
link = { ia = "HSBM_1982-2017/HSBM_6" },
page_url = { ia = true, set_page = "/2" } },
{ number = "7", title = "{{lang|zle-ort|гляденье – девичество}}", year = "1986",
author = "be:Аркадзь Іосіфавіч Жураўскі|Zhurawski, A. I.", publisher = "Navuka i tekhnika",
link = { ia = "HSBM_1982-2017/HSBM_7" },
page_url = { ia = true, set_page = "/2" } },
{ number = "8", title = "{{lang|zle-ort|девичий – дорогость}}", year = "1987",
author = "be:Аркадзь Іосіфавіч Жураўскі|Zhurawski, A. I.", publisher = "Navuka i tekhnika",
link = { ia = "HSBM_1982-2017/HSBM_8" },
page_url = { ia = true, set_page = "/2" } },
{ number = "9", title = "{{lang|zle-ort|дорогоценный – жеребей}}", year = "1989",
author = "be:Аркадзь Іосіфавіч Жураўскі|Zhurawski, A. I.", publisher = "Navuka i tekhnika",
link = { isbn = "5-343-00294-3", ia = "HSBM_1982-2017/HSBM_9" },
page_url = { ia = true } },
{ number = "10", title = "{{lang|zle-ort|жеребецъ – замена}}", year = "1990",
author = "be:Аркадзь Іосіфавіч Жураўскі|Zhurawski, A. I.", publisher = "Navuka i tekhnika",
link = { isbn = "5-343-00140-8", ia = "HSBM_1982-2017/HSBM_10" },
page_url = { ia = true, set_page = 1 } },
{ number = "11", title = "{{lang|zle-ort|заменивати – зашкодити}}", year = "1991",
author = "be:Аркадзь Іосіфавіч Жураўскі|Zhurawski, A. I.", publisher = "Navuka i tekhnika",
link = { isbn = "5-343-00448-2", ia = "HSBM_1982-2017/HSBM_11" },
page_url = { ia = true, set_page = "/2" } },
{ number = "12", title = "{{lang|zle-ort|зашкодный – злотницкий}}", year = "1993",
author = "be:Аркадзь Іосіфавіч Жураўскі|Zhurawski, A. I.", publisher = "Navuka i tekhnika",
link = { isbn = "5-343-00744-9", ia = "HSBM_1982-2017/HSBM_12" },
page_url = { ia = true, set_page = 1 } },
{ number = "13", title = "{{lang|zle-ort|злотництво – ивовый}}", year = "1993",
author = "be:Аркадзь Іосіфавіч Жураўскі|Zhurawski, A. I.", publisher = "Navuka i tekhnika",
link = { isbn = "5-343-00961-1", ia = "HSBM_1982-2017/HSBM_13" },
page_url = { ia = true, set_page = "/2" } },
{ number = "14", title = "{{lang|zle-ort|игде – катуючий}}", year = "1996",
author = "be:Аркадзь Іосіфавіч Жураўскі|Zhurawski, A. I.", publisher = "Navuka i tekhnika",
link = { isbn = "5-343-01218-3", ia = "HSBM_1982-2017/HSBM_14" },
page_url = { ia = true, set_page = "/2" } },
{ number = "15", title = "{{lang|zle-ort|катъ – коречный}}", year = "1996",
author = "be:Аляксандр Мікалаевіч Булыка|Bulyka, A. M.", publisher = "Belaruskaia navuka",
link = { isbn = "985-08-0011-9", ia = "HSBM_1982-2017/HSBM_15" },
page_url = { ia = true, set_page = "/2" } },
{ number = "16", title = "{{lang|zle-ort|коржъ – лесничанка}}", year = "1997",
author = "be:Аляксандр Мікалаевіч Булыка|Bulyka, A. M.", publisher = "Belaruskaia navuka",
link = { isbn = "985-08-0053-4", ia = "HSBM_1982-2017/HSBM_16" },
page_url = { ia = true, set_page = "/2" } },
{ number = "17", title = "{{lang|zle-ort|лесничий – местский}}", year = "1998",
author = "be:Аляксандр Мікалаевіч Булыка|Bulyka, A. M.", publisher = "Belaruskaia navuka",
link = { isbn = "985-08-0219-7", ia = "HSBM_1982-2017/HSBM_17" },
page_url = { ia = true, set_page = "/2" } },
{ number = "18", title = "{{lang|zle-ort|местце – надзовати}}", year = "1999",
author = "be:Аляксандр Мікалаевіч Булыка|Bulyka, A. M.", publisher = "Belaruskaia navuka",
link = { isbn = "985-08-0187-5", ia = "HSBM_1982-2017/HSBM_18" },
page_url = { ia = true, set_page = 1 } },
{ number = "19", title = "{{lang|zle-ort|надивней – небэзпэчность}}", year = "2000",
author = "be:Аляксандр Мікалаевіч Булыка|Bulyka, A. M.", publisher = "Belaruskaia navuka",
link = { isbn = "985-08-0415-7", ia = "HSBM_1982-2017/HSBM_19" },
page_url = { ia = true } },
{ number = "20", title = "{{lang|zle-ort|невагаючийся – никогды}}", year = "2001",
author = "be:Аляксандр Мікалаевіч Булыка|Bulyka, A. M.", publisher = "Belaruskaia navuka",
link = { isbn = "985-08-0374-6", ia = "HSBM_1982-2017/HSBM_20" },
page_url = { ia = true, set_page = 1 } },
{ number = "21", title = "{{lang|zle-ort|никой – оддухъ}}", year = "2002",
author = "be:Аляксандр Мікалаевіч Булыка|Bulyka, A. M.", publisher = "Belaruskaia navuka",
link = { isbn = "985-08-0484-X", ia = "HSBM_1982-2017/HSBM_21" },
page_url = { ia = true, set_page = 1 } },
{ number = "22", title = "{{lang|zle-ort|оддыханье – ость}}", year = "2002",
author = "be:Аляксандр Мікалаевіч Булыка|Bulyka, A. M.", publisher = "Belaruskaia navuka",
link = { isbn = "985-08-0527-7", ia = "HSBM_1982-2017/HSBM_22" },
page_url = { ia = true, set_page = 1 } },
{ number = "23", title = "{{lang|zle-ort|осударский – паписта}}", year = "2003",
author = "be:Аляксандр Мікалаевіч Булыка|Bulyka, A. M.", publisher = "Belaruskaia navuka",
link = { isbn = "985-08-0559-5", ia = "HSBM_1982-2017/HSBM_23" },
page_url = { ia = true } },
{ number = "24", title = "{{lang|zle-ort|паприца – побужоный}}", year = "2005",
author = "be:Аляксандр Мікалаевіч Булыка|Bulyka, A. M.", publisher = "Belaruskaia navuka",
link = { isbn = "985-08-0631-1", ia = "HSBM_1982-2017/HSBM_24" },
page_url = { ia = true } },
{ number = "25", title = "{{lang|zle-ort|побунтованье – позначити}}", year = "2005",
author = "be:Аляксандр Мікалаевіч Булыка|Bulyka, A. M.", publisher = "Belaruskaia navuka",
link = { isbn = "985-08-0676-1", ia = "HSBM_1982-2017/HSBM_25" },
page_url = { ia = true, set_page = 1 } },
{ number = "26", title = "{{lang|zle-ort|позней – поробтати}}", year = "2006",
author = "be:Аляксандр Мікалаевіч Булыка|Bulyka, A. M.", publisher = "Belaruskaia navuka",
link = { isbn = "985-08-0707-5", ia = "HSBM_1982-2017/HSBM_26" },
page_url = { ia = true, set_page = -1 } },
{ number = "27", title = "{{lang|zle-ort|поровенъ – прегрешити}}", year = "2007",
author = "be:Аляксандр Мікалаевіч Булыка|Bulyka, A. M.", publisher = "Belaruskaia navuka",
link = { isbn = "978-985-08-0817-2", ia = "HSBM_1982-2017/HSBM_27" },
page_url = { ia = true } },
{ number = "28", title = "{{lang|zle-ort|прегроза – пристранство}}", year = "2008",
author = "be:Аляксандр Мікалаевіч Булыка|Bulyka, A. M.", publisher = "Belaruskaia navuka",
link = { isbn = "978-985-08-0935-3", ia = "HSBM_1982-2017/HSBM_28" },
page_url = { ia = true } },
{ number = "29", title = "{{lang|zle-ort|пристрастный – ракъ}}", year = "2009",
author = "be:Аляксандр Мікалаевіч Булыка|Bulyka, A. M.", publisher = "Belaruskaia navuka",
link = { isbn = "978-985-08-1028-1", ia = "HSBM_1982-2017/HSBM_29" },
page_url = { ia = true } },
{ number = "30", title = "{{lang|zle-ort|ралецъ – рушать}}", year = "2010",
author = "be:Аляксандр Мікалаевіч Булыка|Bulyka, A. M.", publisher = "Belaruskaia navuka",
link = { isbn = "978-985-08-1128-8", ia = "HSBM_1982-2017/HSBM_30" },
page_url = { ia = true, set_page = -1 } },
{ number = "31", title = "{{lang|zle-ort|рушаючий – смущенье}}", year = "2011",
author = "be:Аляксандр Мікалаевіч Булыка|Bulyka, A. M.", publisher = "Belaruskaia navuka",
link = { isbn = "978-985-08-1271-1", ia = "HSBM_1982-2017/HSBM_31" },
page_url = { ia = true } },
{ number = "32", title = "{{lang|zle-ort|смыковати – струмень}}", year = "2012",
author = "be:Аляксандр Мікалаевіч Булыка|Bulyka, A. M.", publisher = "Belaruskaia navuka",
link = { isbn = "978-985-08-1413-5", ia = "HSBM_1982-2017/HSBM_32" },
page_url = { ia = true, set_page = -1 } },
{ number = "33", title = "{{lang|zle-ort|струна – треснутися}}", year = "2013",
author = "be:Аляксандр Мікалаевіч Булыка|Bulyka, A. M.", publisher = "Belaruskaia navuka",
link = { isbn = "978-985-08-1554-5", ia = "HSBM_1982-2017/HSBM_33" },
page_url = { ia = true, set_page = -1 } },
{ number = "34", title = "{{lang|zle-ort|тресолнечный – умопомятенье}}", year = "2014",
author = "be:Аляксандр Мікалаевіч Булыка|Bulyka, A. M.", publisher = "Belaruskaia navuka",
link = { isbn = "978-985-08-1685-6", ia = "HSBM_1982-2017/HSBM_34" },
page_url = { ia = true, set_page = -1 } },
{ number = "35", title = "{{lang|zle-ort|уморати – фолдровый}}", year = "2015",
author = "be:Аляксандр Мікалаевіч Булыка|Bulyka, A. M.", publisher = "Belaruskaia navuka",
link = { isbn = "978-985-08-1851-5", ia = "HSBM_1982-2017/HSBM_35" },
page_url = { ia = true, set_page = -1 } },
{ number = "36", title = "{{lang|zle-ort|фолкга – чорно}}", year = "2016",
author = "be:Аляксандр Мікалаевіч Булыка|Bulyka, A. M.", publisher = "Belaruskaia navuka",
link = { isbn = "978-985-08-2023-5", ia = "HSBM_1982-2017/HSBM_36" },
page_url = { ia = true, set_page = -1 } },
{ number = "37", title = "{{lang|zle-ort|чорное – ящыкъ}}", year = "2017",
author = "be:Аляксандр Мікалаевіч Булыка|Bulyka, A. M.", publisher = "Belaruskaia navuka",
link = { isbn = "978-985-08-2134-8", ia = "HSBM_1982-2017/HSBM_37" },
page_url = { ia = true, set_page = 1 } },
},
entry_url = "https://verbum.by/hsbm/$ID$",
default_pagename = true, entry_lang = "zle-ort",
set_args = { from = "entry", to = "id", setter = function (entry)
local lang_zleort = require("Module:languages").getByCode("zle-ort")
return lang_zleort:transliterate(mw.ustring.gsub(lang_zleort:makeEntryName(entry), "", {
= "g", = "zh", = "o", = "kh", = "ts", = "ch", = "sh", = "shch",
= "", = "", = "e", = "e", = "e", = "yu", = "ya", = "ya", = "ya"
}), require("Module:scripts").getByCode("Cyrs"))
end }
},
= {
title = { text = "Палеографічно-орфографічна атрибуція української кириличної рукописної книги: уставні та півуставні кодекси кінця ХІІІ – поч. ХVІІ ст.", translation = "Palaeographic-Orthographic Attribution of the Ukrainian Cyrillic Handwritten Book: Uncial and Half-Uncial Codices of the late 13<sup>th</sup> – early 17<sup>th</sup> centuries" },
author = "Hnatenko, L.iudmyla A.natolyivna", year = "2016",
location = "Kyiv", publisher = "Institute of Manuscripts, V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine",
link = { isbn = "978-966-02-7489-1", ia = "palaeographic-orthographic-attribution-of-the-ukrainian-cyrillic-handwritten-book", academia = "39516868" },
page_url = { ia = true },
},
-- I --
= { alias = "ІСУЯ",
title = { text = "Історичний словник українського язика", translation = "Historical Dictionary of the Ukrainian Language" },
author = "uk:Тимченко Євген Костянтинович|Tymchenko, Ye.vhen K.ostiantynovych", year = "1930–1932", location = {"Kharkiv", "Kyiv"},
volumes = {
{ number = "1", title = "{{lang|zle-ort|А – глубина}}", year = "1930", publisher = "State Publishing House of Ukraine",
link = { ia = "ISUJa/ISUJa-1-1" },
page_url = { ia = true, set_page = 23 } },
{ number = "2", title = "{{lang|zle-ort|глубоко – Ж}}", year = "1932", publisher = "Ukrainian Soviet Encyclopedia",
link = { ia = "ISUJa/ISUJa-1-2" },
page_url = { ia = true, set_page = -527 } },
},
default_pagename = true, entry_lang = "zle-ort",
},
-- J --
-- K --
= { alias = {"KomSUM", "КомСУМ"},
title = { text = "Комбінаторний словник української мови XVI–XVIII століть ({{lang|zle-ort|А – Б}})",
translation = "Combinatorial Dictionary of the Ukrainian Language of the 16<sup>th</sup>‒18<sup>th</sup> centuries" },
author = "uk:Дидик-Меуш Ганна Михайлівна|Dydyk-Meush, H. M.", year = "2018",
chapter_of = {
title = { text = "Комбінаторика в українській мові XVI–XVIII століть",
translation = "Combinatorics in the Ukrainian Language of the 16<sup>th</sup>‒18<sup>th</sup> centuries" }, pages = "503–687" },
location = "Lviv", publisher = "Kolo",
link = { isbn = "978-966-02-8549-1", url = "https://www.inst-ukr.lviv.ua/uk/publications/books/book/?newsid=805" },
default_pagename = true, entry_lang = "zle-ort",
},
-- L --
-- M --
= { alias = {"MSUM", "МСУМ"},
title = { text = "Матеріали до словника писемної та книжної української мови XV–XVIII ст.",
translation = "Materials for the Dictionary of the Written and Book Ukrainian Language of the 15<sup>th</sup>‒18<sup>th</sup> centuries" },
author = {"uk:Тимченко Євген Костянтинович|Tymchenko, Ye.vhen K.ostiantynovych", "uk:Німчук Василь Васильович|Nimchuk, V. V."},
year = "2002–2003",
location = {"Kyiv", "New York"}, publisher = {"National Academy of Sciences of Ukraine", "Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U.S."},
volumes = {
{ number = "1", title = "{{lang|zle-ort|А – Н}}", year = "2002",
link = { isbn = "966-7252-25-6", ia = "kniga1" },
page_url = { ia = true, set_page = -1 } },
{ number = "2", title = "{{lang|zle-ort|О – Я}}", year = "2003",
link = { isbn = "966-7252-25-6", ia = "kniga2" },
page_url = { ia = true, set_page = -1 } },
},
default_pagename = true, entry_lang = "zle-ort",
},
-- N --
-- O --
= { alias = "ULM16",
title = { text = "Українська літературна мова XVI-го ст. і український Крехівський Апостол 1560-х р.",
translation = "Ukrainian Literary Language of the 16<sup>th</sup> сentury and the Ukrainian Krekhiv Apostle of 1560s" },
author = "Ilarion Ohienko|Ohienko, Ivan I.vanovych", year = "1930",
location = "Warsaw", publisher = "Synodal Printing House", volume = "2",
link = { ia = "krekhivskyi2", url = "https://elib.nlu.org.ua/view.html?id=10395" },
page_url = { ia = true, set_page = -3 }, default_pagename = true, entry_lang = "zle-ort",
},
= { alias = "URS17",
title = { text = "Українсько-російський словник початку XVII-го віку",
translation = "An early 17<sup>th</sup> century Ukrainian-Russian Dictionary" },
author = "Ilarion Ohienko|Ohienko, Ivan I.vanovych", year = "1951",
location = "Winnipeg", publisher = "Ukrainian Free Academy of Sciences",
link = { ia = "slovn34" },
page_url = { ia = true, set_page = -1 }, default_pagename = true, entry_lang = "zle-ort",
},
-- P --
-- Q --
-- R --
-- S --
= { alias = "СБЛ",
title = { text = "Старабеларускі лексікон", translation = "Old Belarusian Lexicon" },
author = {"be:Мікалай Рыгоравіч Прыгодзіч|Pryhodzič, M. R.", "Civanova, H. K."}, year = "1997",
location = "Minsk", publisher = "Society “Chata”",
link = { isbn = "985-6007-39-9" },
entry_url = "https://slounik.org/search?dict=starbiel&search=$ENTRY$",
default_pagename = true, entry_lang = "zle-ort",
},
= { alias = {"SSUM", "ССУМ"},
title = { text = "Словник староукраїнської мови XIV–XV ст.",
translation = "Dictionary of the Old Ukrainian Language of the 14<sup>th</sup>‒15<sup>th</sup> centuries" },
author = "uk:Гринчишин Дмитро Григорович|Hrynchyshyn D.mytro G.rigorovich", year = "1977–1978",
location = "Kyiv", publisher = "Naukova Dumka",
volumes = {
{ number = "1", title = "{{lang|zle-ort|А – М}}", year = "1977",
link = { ia = "staroukr1", url = "https://www.inst-ukr.lviv.ua/uk/publications/materials/documents/?newsid=1408" },
page_url = { ia = true, set_page = -2 } },
{ number = "2", title = "{{lang|zle-ort|Н – Ѳ}}", year = "1978",
link = { ia = "staroukr2", url = "https://www.inst-ukr.lviv.ua/uk/publications/materials/documents/?newsid=1407" },
page_url = { ia = true, set_page = -2 } },
},
default_pagename = true, entry_lang = "zle-ort",
},
= { alias = {"SUM16-17", "СУМ16-17", "SUM1617", "СУМ1617"},
title = { text = "Словник української мови XVI – I пол. XVII ст.",
translation = "Dictionary of the Ukrainian Language: 16<sup>th</sup> ‒ 1<sup>st</sup> half of 17<sup>th</sup> century" },
author = {"uk:Гринчишин Дмитро Григорович|Hrynchyshyn D.mytro G.rigorovich", "et al."}, year = "1994–2022",
location = "Lviv", publisher = "I. Krypiakevych Institute of Ukrainian Studies",
volumes = {
{ number = "1", title = "{{lang|zle-ort|а – аѳинѧны}}", year = "1994",
author = "uk:Гринчишин Дмитро Григорович|Hrynchyshyn D.mytro G.rigorovich",
link = { isbn = "5-7702-0954-2", ia = "SUM-28/SUM-28_1",
url = "https://www.inst-ukr.lviv.ua/uk/publications/materials/documents/?newsid=1406" },
page_url = { ia = true } },
{ number = "2", title = "{{lang|zle-ort|б – богуславецъ}}", year = "1994",
author = "uk:Гринчишин Дмитро Григорович|Hrynchyshyn D.mytro G.rigorovich",
link = { isbn = "5-7702-0521-0", ia = "SUM-28/SUM-28_2",
url = "https://www.inst-ukr.lviv.ua/uk/publications/materials/documents/?newsid=1405" },
page_url = { ia = true } },
{ number = "3", title = "{{lang|zle-ort|богъ – весъной}}", year = "1996",
author = "uk:Гринчишин Дмитро Григорович|Hrynchyshyn D.mytro G.rigorovich",
link = { isbn = "5-7702-1034-6", ia = "SUM-28/SUM-28_3",
url = "https://www.inst-ukr.lviv.ua/uk/publications/materials/documents/?newsid=1404" },
page_url = { ia = true } },
{ number = "4", title = "{{lang|zle-ort|весь – вправѣ}}", year = "1997",
author = "uk:Гринчишин Дмитро Григорович|Hrynchyshyn D.mytro G.rigorovich",
link = { isbn = "966-02-0091-9", ia = "SUM-28/SUM-28_4",
url = "https://www.inst-ukr.lviv.ua/uk/publications/materials/documents/?newsid=1403" },
page_url = { ia = true } },
{ number = "5", title = "{{lang|zle-ort|впрашати – выпродати}}", year = "1998",
author = "uk:Гринчишин Дмитро Григорович|Hrynchyshyn D.mytro G.rigorovich",
link = { isbn = "966-02-0495-7", ia = "SUM-28/SUM-28_5",
url = "https://www.inst-ukr.lviv.ua/uk/publications/materials/documents/?newsid=1402" },
page_url = { ia = true, set_page = 1 } },
{ number = "6", title = "{{lang|zle-ort|выпросити – головный}}", year = "1999",
author = "uk:Гринчишин Дмитро Григорович|Hrynchyshyn D.mytro G.rigorovich",
link = { isbn = "966-02-1044-2", ia = "SUM-28/SUM-28_6",
url = "https://www.inst-ukr.lviv.ua/uk/publications/materials/documents/?newsid=1401" },
page_url = { ia = true, set_page = -1 } },
{ number = "7", title = "{{lang|zle-ort|головнѣйший – десѧтина}}", year = "2000",
author = "uk:Гринчишин Дмитро Григорович|Hrynchyshyn D.mytro G.rigorovich",
link = { isbn = "966-02-1728-5", ia = "SUM-28/SUM-28_7",
url = "https://www.inst-ukr.lviv.ua/uk/publications/materials/documents/?newsid=1400" },
page_url = { ia = true, set_page = -1 } },
{ number = "8", title = "{{lang|zle-ort|десѧтинный – дѣдичство}}", year = "2001",
author = "uk:Гринчишин Дмитро Григорович|Hrynchyshyn D.mytro G.rigorovich",
link = { isbn = "966-02-1729-3", ia = "SUM-28/SUM-28_8",
url = "https://www.inst-ukr.lviv.ua/uk/publications/materials/documents/?newsid=1399" },
page_url = { ia = true, set_page = -1 } },
{ number = "9", title = "{{lang|zle-ort|дѣдичъ – загонити}}", year = "2002",
author = "uk:Гринчишин Дмитро Григорович|Hrynchyshyn D.mytro G.rigorovich",
link = { isbn = "966-02-2706-X", ia = "SUM-28/SUM-28_9",
url = "https://www.inst-ukr.lviv.ua/uk/publications/materials/documents/?newsid=1398" },
page_url = { ia = true, set_page = 1 } },
{ number = "10", title = "{{lang|zle-ort|загонъ – затрачаючїй}}", year = "2003",
author = "uk:Гринчишин Дмитро Григорович|Hrynchyshyn D.mytro G.rigorovich",
link = { isbn = "966-02-3231-4", ia = "SUM-28/SUM-28_10",
url = "https://www.inst-ukr.lviv.ua/uk/publications/materials/documents/?newsid=1397" },
page_url = { ia = true } },
{ number = "11", title = "{{lang|zle-ort|затраченє – злечитисѧ}}", year = "2004",
author = "uk:Гринчишин Дмитро Григорович|Hrynchyshyn D.mytro G.rigorovich",
link = { isbn = "966-02-3554-2", ia = "SUM-28/SUM-28_11",
url = "https://www.inst-ukr.lviv.ua/uk/publications/materials/documents/?newsid=1396" },
page_url = { ia = true, set_page = -1 } },
{ number = "12", title = "{{lang|zle-ort|зливатися – зѧть}}", year = "2005",
author = "uk:Гринчишин Дмитро Григорович|Hrynchyshyn D.mytro G.rigorovich",
link = { isbn = "966-02-3930-0", ia = "SUM-28/SUM-28_12",
url = "https://www.inst-ukr.lviv.ua/uk/publications/materials/documents/?newsid=1395" },
page_url = { ia = true, set_page = -1 } },
{ number = "13", title = "{{lang|zle-ort|и – іюнь}}", year = "2006",
author = "uk:Гринчишин Дмитро Григорович|Hrynchyshyn D.mytro G.rigorovich",
link = { isbn = "978-966-02-4428-3", ia = "SUM-28/SUM-28_13",
url = "https://www.inst-ukr.lviv.ua/uk/publications/materials/documents/?newsid=1394" },
page_url = { ia = true, set_page = 1 } },
{ number = "14", title = "{{lang|zle-ort|к – конъюрация}}", year = "2008",
author = "uk:Гринчишин Дмитро Григорович|Hrynchyshyn D.mytro G.rigorovich",
link = { isbn = "978-966-02-4981-3", ia = "SUM-28/SUM-28_14",
url = "https://www.inst-ukr.lviv.ua/uk/publications/materials/documents/?newsid=1393" },
page_url = { ia = true, set_page = 1 } },
{ number = "15", title = "{{lang|zle-ort|конь – легковѣрны}}", year = "2010",
author = {"uk:Гринчишин Дмитро Григорович|Hrynchyshyn D.mytro G.rigorovich", "Chikalo M.aria I.vanivna"},
link = { isbn = "978-966-02-5906-5", ia = "SUM-28/SUM-28_15",
url = "https://www.inst-ukr.lviv.ua/uk/publications/materials/documents/?newsid=220" },
page_url = { ia = true } },
{ number = "16", title = "{{lang|zle-ort|легкомыслность – лѧчи}}", year = "2013",
author = "Chikalo M.aria I.vanivna",
link = { isbn = "978-966-02-7105-0", ia = "SUM-28/SUM-28_16",
url = "https://www.inst-ukr.lviv.ua/uk/publications/materials/documents/?newsid=552" },
page_url = { ia = true, set_page = -1 } },
{ number = "17", title = "{{lang|zle-ort|м – моавитѧнка}}", year = "2017",
author = "Chikalo M.aria I.vanivna",
link = { isbn = "978-966-02-8594-1", ia = "SUM-28/SUM-28_17",
url = "https://www.inst-ukr.lviv.ua/uk/publications/materials/documents/?newsid=846" },
page_url = { ia = true } },
{ number = "18", title = "{{lang|zle-ort|мова – мѧтка}}", year = "2022",
author = "Chikalo M.aria I.vanivna",
link = { isbn = "978-966-02-9515-5", ia = "SUM-28_2/SUM-28_18",
url = "https://www.inst-ukr.lviv.ua/uk/publications/materials/documents/?newsid=1265" },
page_url = { ia = true } },
{ number = "19", title = "{{lang|zle-ort|? – напасть}}", year = "202X",
author = "Chikalo M.aria I.vanivna" },
},
default_pagename = true, entry_lang = "zle-ort",
},
= { alias = {"SUM16-17 ref", "СУМ16-17 ref", "SUM1617 ref", "СУМ1617 ref"},
title = { text = "Словник української мови XVI – I пол. XVII ст.: Список використаних джерел",
translation = "Dictionary of the Ukrainian Language: 16<sup>th</sup> ‒ 1<sup>st</sup> half of 17<sup>th</sup> century: List of used sources" },
author = "uk:Гринчишин Дмитро Григорович|Hrynchyshyn D.mytro G.rigorovich", year = "1994",
location = "Lviv", publisher = "I. Krypiakevych Institute of Ukrainian Studies",
link = { isbn = "5-7702-0521-0", ia = "SUM-28_2/SUM-28_0" },
},
-- T --
-- U --
= { alias = {"UK", "УК"},
title = { text = "Українські краєвиди XVI–XVIII ст.", translation = "Ukrainian Landscapes of the 16<sup>th</sup>‒18<sup>th</sup> centuries" },
author = {"uk:Дидик-Меуш Ганна Михайлівна|Dydyk-Meush, H. M.", "Slobodzianyk, O. Z."}, year = "2015",
location = "Lviv", publisher = "Kolo",
link = { isbn = "978-966-02-7639-0", ia = "ukrainkrayevydy", url = "https://www.inst-ukr.lviv.ua/uk/publications/books/book/?newsid=609" },
page_url = { ia = true, set_page = -1 }, default_pagename = true, entry_lang = "zle-ort",
},
-- V --
-- W --
-- X --
-- Y --
-- Z --
= { alias = "Lexis",
title = { text = "{{lang|zle-ort|Лєксис}}", translation = "Lexis" },
author = "uk:Лаврентій Зизаній|Zizanij, Lavrentij", year = "1596",
location = "Vilnius", publisher = "Vilna Brother Printing House",
link = { url = {"https://uk.wikisource.orghttps://dictious.com/en/Сторінка:Грамматіка_словенска._1596.pdf", "http://litopys.org.ua/zyzlex/zyz.htm"} },
},
} }