Quicherat

Alteration of the earlier Cuicherat, perhaps related to Cucherat.

• IPA^(key): /kiʃ.ʁa/

Quicherat m or f by sense

1. a surname
   1. Louis-Marie Quicherat (1799–1884), French Latinist and librarian; elder brother of Jules Étienne Joseph Quicherat
   2. Jules Étienne Joseph Quicherat (1814–1882), French historian and archaeologist; younger brother of Louis-Marie Quicherat

• → Egyptian Arabic: كيشيرات (transliteration)
• → Hebrew: קישרא (transliteration)
• → Latin: Quicheratus
• → Polish: Quicherat
• → Russian: Кишра́ (Kišrá) (transliteration)

• Quicherat on the French Wikipedia.Wikipedia ^fr

Unadapted borrowing from French Quicherat.

• IPA^(key): /ˈki.ʂrat/
• Rhymes: -iʂrat
• Syllabification: Quiche‧rat

Quicherat m pers

1. A surname in French, attested only as a male surname in Polish.
   1. Ludwik Maryja Quicherat (1799–1884), French Latinist and librarian; elder brother of Juliusz Quicherat
      • 1877, Leon Orzechowski, “O Agrykoli Tacyta, wraz z komentarzem c. 41. do końca” (pages 3–32), in Sprawozdanie Dyrekcyi c. k. wyższego gimnazyum w Rzeszowie za rok szkolny 1877, Rzeszów: Dyrekcya c. k. wyższego gimnazyum rzeszowskiego, page 27:

        Już konjektura Quicherata i Meisera: _«sicuti non licuit^» jest bardziéj pojedyńczą.

        (please add an English translation of this quotation)

   2. Juliusz Quicherat (1814–1882), French historian and archaeologist; younger brother of Ludwik Maryja Quicherat
      • 1854, “Kronika zagraniczna literacka, naukowa i artystyczna” (pages 46–69), in Biblioteka Warszawska. Pismo poświęcone naukom, sztukom i przemysłowi, 1854: volume III (overall volume LV), Warszawa: Drukarnia Gazety Codziennéj, page 55:

        Pan Sainte-Beuve w swych pogadankach poniedziałkowych, jakkolwiek chwali pomysł Quicherata, domaga się od niego dzieła pośredniego pomiędzy sześcią, a jednym tomikiem, dla pośredniczącéj między erudytami a klassą robotniczą, ludności.

        In his Monday talks, Mr. Sainte-Beuve, although he praises Quicherat’s idea, demands from him a work between six volumes and one, for the mediating population between the erudite and the working class.

      • 1872, Franciszek Xawery Liske, “Dziewica Orleańska” (pages 175–238), Kobiéty historyczne (part I), in Na Dziś. Pismo zbiorowe poświęcone Literaturze, Naukom, Sztuce, Gospodarstwu krajowemu, Handlowi i Przemysłowi, Tom I, Kraków: Jan Waligórski, Dziewica w literaturze (pages 230–238), pages 237–238:

        Zresztą ponieważ Quicheratowi chodzi tylko o skonstatowanie faktów a nie o wytłómaczenie wewnętrznego związku, może on słusznie powiedzieć: niech teologowie, psychologowie i fizyologowie zajmują się rozwiązaniem zagadek życia.

        (please add an English translation of this quotation)