Unknown. Possibly borrowed from Indo-Iranian (whence Sanskrit शम्यति (śamyati), शाम्यति (śāmyati, “to be extinguished, die out, abate, cease, stop, go to rest, be calm or quiet”)), but this has been fairly convincingly rejected. An alternative posits a borrowing from Proto-Germanic *stammijaną, but this is likewise uncertain.
*sampudak (stem *sampu-)
In Finnish, Ingrian and North Karelian, the weak grade (-mm-) has been levelled to all forms.
Note: The Proto-Finnic conjugation system is yet to be reconstructed in detail. What is presented here is only one possibility. | ||||
present | past | imperative | optative | |
---|---|---|---|---|
1st sing. | *sambun | *sambuin | — | *sampugon |
2nd sing. | *sambut | *sambuit | *sambuk | *sampugos |
3rd sing. | *sampubi *sampu |
*sampui | *sampugasën | *sampugosën |
1st plur. | *sambukmëk *sambukmak |
*sampuimëk *sampuimak |
*sampugatëmëk *sampugatamak |
*sampugotëmëk *sampugotamak |
2nd plur. | *sambuktëk *sambuktak |
*sampuidëk *sampuidak |
*sampugatë *sampugata |
*sampugot'ëk *sampugotadak |
3rd plur. | *sampubat *sampu |
*sampui | *sampugasën | *sampugosën |
passive | *sambuksën *sambut'aksën |
*sampudisën *sambuttisën |
*sampudakahën *sambuttakahën |
*sampudakohën *sambuttakohën |
connegative | *sambuk | — | *sampugak | *sampugok |
passive connegative | *sambuktak | — | *sampudagak *sambuttagak |
*sampudagok *sambuttagok |
conditional 1 | conditional 2 | potential | ||
1st sing. | *sambukcin | *sampuicin | *sampunën | |
2nd sing. | *sambukcit | *sampuicit | *sampunët | |
3rd sing. | *sambukci | *sampuici | *sampuni | |
1st plur. | *sambukcimëk *sambukcimak |
*sampuicimëk *sampuicimak |
*sampunëmëk *sampunëmak | |
2nd plur. | *sambukcidëk *sambukcidak |
*sampuicidëk *sampuicidak |
*sampunëdëk *sampunëdak | |
3rd plur. | *sambukci | *sampuici | *sampuni | |
passive | *sampudakcihën *sambut'akcihën |
*sampudicihën *sambutticihën |
*sampudanëhën *sambuttanëhën | |
connegative | *sambukcik | *sampuicik | *sampunëk | |
passive connegative | *sampudakcik *sambut'akcik |
*sampudicik *sambutticik |
*sampudanëk *sambuttanëk | |
non-finite forms | infinitives/nouns | participles | ||
active | passive | |||
infinitive 1 | *sampudak | present | *sampuba | *sampudapa *sambuttapa |
infinitive 2 | *sampudë- | past | *sampunut | *sampudu *sambuttu |
gerund/supine | *sampuma | |||
action noun | *sampuminen |