Reconstruction:Proto-West Semitic/ṭalay-

This Proto-West Semitic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

*ṭalay- m

1. kid, young of a sheep or goat or gazelle

• Central Semitic:
  • Arabic: طَلًا (ṭalan, “young of a deer or gazelle”)
  • Northwest Semitic:
    • Aramaic: (compare for the meaning generalization *ʕigl- in Ethiopian, and English kid)
      • Palmyrene Aramaic: 𐡨𐡫𐡩 (ṭly, “young man; servant”)
      • Jewish Palestinian Aramaic: טלייה (“child, boy; servant, boy”)
      • Jewish Literary Aramaic: טַלְיָא (ṭalyā, “lamb; young man”)
      • Jewish Babylonian Aramaic: טַלְיָא (ṭalyā), טְלָא (ṭəlā, “lamb; child, boy”)
      • Christian Palestinian Aramaic: ܛܠܝܐ (“young of any animal, even of a human, i.e. boy”)
      • Classical Syriac: ܛܰܠܝܳܐ (ṭalyā, “young of any animal, even of a human, i.e. boy; servant”)
    • Canaanite:
      • Hebrew: טָלֶה (talé, ṭāle, “newborn lamb”)
  • Old South Arabian
    • Minaean: 𐩷𐩡𐩺 (ṭly, “lamb”)
    • Qatabanian: 𐩷𐩡𐩺 (ṭly, “lamb”)
    • Sabaean: 𐩷𐩡𐩺 (ṭly, “lamb”)
• Ethiopian Semitic:
  • North Ethiopian Semitic:
    • Ge'ez: ጠሊ (ṭäli, “kid, goat-child”)
    • Tigre: ጠሊት (ṭälit), collective ጤል (ṭel, “goat”)
    • Tigrinya: ጠል (ṭäl), ጤል (ṭel, “goat”)
  • South Ethiopian Semitic:
    • Argobba: ጠይ (ṭay), in Aliyu Amba ጤል (ṭel), in Ṭollaha ጠኢ (ṭaʔi), ጠያ (ṭaya, “goat”)
    • Harari: ጣይ (ṭāy, “sheep”)
    • Gurage:
      • Goggot: አጤ (“sheep”)
      • Kistane: ጣይ (“sheep”), አጣይ (“sheep”)
      • Sebat Bet Gurage: ጣይ (“sheep”)
      • Silt'e: ጣይ (“sheep”)
      • Mesqan: ጤ (“sheep”), አጤ (“sheep”)
      • Muher: ጤ (“sheep”)
      • Wolane: ጣይ (“sheep”)
      • Zay: ጣይ (“sheep”)
• Modern South Arabian:
  • >? Soqotri: ṭayeh (“sheep”)

• “ṭly”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
• Hommel, Fritz (1879) Die Namen der Säugethiere bei den südsemitischen Völkern als Beiträge zur arabischen und äthiopischen Lexicographie, zur semitischen Kulturforschung und Sprachvergleichung und zur Geschichte der Mittelmeerfauna. Mit steter Berücksichtigung auch der assyrischen und hebräischen Thiernamen und geographischen und literaturgeschichtlichen Excursen‎ (in German), Leipzig: J. C. Hinrichs’sche Buchhandlung, page 261, Hommel, Fritz (1879) Die Namen der Säugethiere bei den südsemitischen Völkern als Beiträge zur arabischen und äthiopischen Lexicographie, zur semitischen Kulturforschung und Sprachvergleichung und zur Geschichte der Mittelmeerfauna. Mit steter Berücksichtigung auch der assyrischen und hebräischen Thiernamen und geographischen und literaturgeschichtlichen Excursen‎ (in German), Leipzig: J. C. Hinrichs’sche Buchhandlung, page 248, Hommel, Fritz (1879) Die Namen der Säugethiere bei den südsemitischen Völkern als Beiträge zur arabischen und äthiopischen Lexicographie, zur semitischen Kulturforschung und Sprachvergleichung und zur Geschichte der Mittelmeerfauna. Mit steter Berücksichtigung auch der assyrischen und hebräischen Thiernamen und geographischen und literaturgeschichtlichen Excursen‎ (in German), Leipzig: J. C. Hinrichs’sche Buchhandlung, page 235
• Kogan, Leonid (2011) “Proto-Semitic Lexicon”, in Weninger, Stefan, editor, The Semitic Languages. An International Handbook (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft – Handbooks of Linguistics and Communication Science; 36), Berlin: De Gruyter, →ISBN, page 208
• Militarev, Alexander, Kogan, Leonid (2005) Semitic Etymological Dictionary, volume II: Animal Names, Münster: Ugarit-Verlag, →ISBN, pages 297–298 No. 232
• Sima, Alexander (2000) Tiere, Pflanzen, Steine und Metalle in den altsüdarabischen Inschriften (in German), Wiesbaden: Otto Harrassowitz, →ISBN, pages 144–146