This template provides the conjugation table for the Hungarian verb hisz and its prefixed forms.
The template is added under the ====Conjugation==== header.
1=
For hisz:
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | hiszek | hiszel | hisz | hiszünk | hisztek | hisznek | |
Def. | hiszem | hiszed | hiszi | hisszük | hiszitek | hiszik | |||
2nd-p. o. | hiszlek | ― | |||||||
Past | Indef. | hittem | hittél | hitt | hittünk | hittetek | hittek | ||
Def. | hittem | hitted | hitte | hittük | hittétek | hitték | |||
2nd-p. o. | hittelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. hinni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | hivék or hűk | hivél or hűl | hive or hűn | hivénk or hűnk | hivétek or hűtök | hivének or hűnek | ||
Def. | hivém or hűm | hivéd or hűd | hivé | hivénk | hivétek | hivék | |||
2nd-p. o. | hivélek or hűlek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. hu-conj-hisz/documentation vala, hitt vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | hiendek | hiendesz | hiend | hiendünk | hiendetek | hiendenek | ||
Def. | hiendem | hiended | hiendi | hiendjük | hienditek | hiendik | |||
2nd-p. o. | hiendelek | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | hinnék | hinnél | hinne | hinnénk | hinnétek | hinnének | |
Def. | hinném | hinnéd | hinné | hinnénk (or hinnők) |
hinnétek | hinnék | |||
2nd-p. o. | hinnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. hitt volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | higgyek | higgyél | higgyen | higgyünk | higgyetek | higgyenek | |
Def. | higgyem | hidd or higgyed |
higgye | higgyük | higgyétek | higgyék | |||
2nd-p. o. | higgyelek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. hitt légyen | ||||||||
Infinitive | hinni | hinnem | hinned | hinnie | hinnünk | hinnetek | hinniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
hivés | hívő | hitt | hiendő | híve (hivén) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | hihetek | hihetsz | hihet | hihetünk | hihettek | hihetnek | |
Def. | hihetem | hiheted | hiheti | hihetjük | hihetitek | hihetik | |||
2nd-p. o. | hihetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | hihettem | hihettél | hihetett | hihettünk | hihettetek | hihettek | ||
Def. | hihettem | hihetted | hihette | hihettük | hihettétek | hihették | |||
2nd-p. o. | hihettelek | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | hiheték | hihetél | hihete | hiheténk | hihetétek | hihetének | ||
Def. | hihetém | hihetéd | hiheté | hiheténk | hihetétek | hiheték | |||
2nd-p. o. | hihetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. hihet vala, hihetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | hihetendek or hiendhetek |
hihetendesz or hiendhetsz |
hihetend or hiendhet |
hihetendünk or hiendhetünk |
hihetendetek or hiendhettek |
hihetendenek or hiendhetnek | ||
Def. | hihetendem or hiendhetem |
hihetended or hiendheted |
hihetendi or hiendheti |
hihetendjük or hiendhetjük |
hihetenditek or hiendhetitek |
hihetendik or hiendhetik | |||
2nd-p. o. | hihetendelek or hiendhetlek |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | hihetnék | hihetnél | hihetne | hihetnénk | hihetnétek | hihetnének | |
Def. | hihetném | hihetnéd | hihetné | hihetnénk (or hihetnők) |
hihetnétek | hihetnék | |||
2nd-p. o. | hihetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. hihetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | hihessek | hihess or hihessél |
hihessen | hihessünk | hihessetek | hihessenek | |
Def. | hihessem | hihesd or hihessed |
hihesse | hihessük | hihessétek | hihessék | |||
2nd-p. o. | hihesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. hihetett légyen | ||||||||
Inf. | (hihetni) | (hihetnem) | (hihetned) | (hihetnie) | (hihetnünk) | (hihetnetek) | (hihetniük) | ||
Positive adjective | hihető | Neg. adj. | hihetetlen | Adv. part. | (hihetve / hihetvén) | ||||
For elhisz:
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | elhiszek | elhiszel | elhisz | elhiszünk | elhisztek | elhisznek | |
Def. | elhiszem | elhiszed | elhiszi | elhisszük | elhiszitek | elhiszik | |||
2nd-p. o. | elhiszlek | ― | |||||||
Past | Indef. | elhittem | elhittél | elhitt | elhittünk | elhittetek | elhittek | ||
Def. | elhittem | elhitted | elhitte | elhittük | elhittétek | elhitték | |||
2nd-p. o. | elhittelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. el fog hinni. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | elhivék or elhűk | elhivél or elhűl | elhive or elhűn | elhivénk or elhűnk | elhivétek or elhűtök | elhivének or elhűnek | ||
Def. | elhivém or elhűm | elhivéd or elhűd | elhivé | elhivénk | elhivétek | elhivék | |||
2nd-p. o. | elhivélek or elhűlek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. hu-conj-hisz/documentation vala, elhitt vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | elhiendek | elhiendesz | elhiend | elhiendünk | elhiendetek | elhiendenek | ||
Def. | elhiendem | elhiended | elhiendi | elhiendjük | elhienditek | elhiendik | |||
2nd-p. o. | elhiendelek | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | elhinnék | elhinnél | elhinne | elhinnénk | elhinnétek | elhinnének | |
Def. | elhinném | elhinnéd | elhinné | elhinnénk (or elhinnők) |
elhinnétek | elhinnék | |||
2nd-p. o. | elhinnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. elhitt volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | elhiggyek | elhiggyél | elhiggyen | elhiggyünk | elhiggyetek | elhiggyenek | |
Def. | elhiggyem | elhidd or elhiggyed |
elhiggye | elhiggyük | elhiggyétek | elhiggyék | |||
2nd-p. o. | elhiggyelek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. elhitt légyen | ||||||||
Infinitive | elhinni | elhinnem | elhinned | elhinnie | elhinnünk | elhinnetek | elhinniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
elhivés | elhívő | elhitt | elhiendő | elhíve (elhivén) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem String Module Error: String subset index out of rangehisz el or el is String Module Error: String subset index out of rangehisz. |
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | elhihetek | elhihetsz | elhihet | elhihetünk | elhihettek | elhihetnek | |
Def. | elhihetem | elhiheted | elhiheti | elhihetjük | elhihetitek | elhihetik | |||
2nd-p. o. | elhihetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | elhihettem | elhihettél | elhihetett | elhihettünk | elhihettetek | elhihettek | ||
Def. | elhihettem | elhihetted | elhihette | elhihettük | elhihettétek | elhihették | |||
2nd-p. o. | elhihettelek | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | elhiheték | elhihetél | elhihete | elhiheténk | elhihetétek | elhihetének | ||
Def. | elhihetém | elhihetéd | elhiheté | elhiheténk | elhihetétek | elhiheték | |||
2nd-p. o. | elhihetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. elhihet vala, elhihetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | elhihetendek or elhiendhetek |
elhihetendesz or elhiendhetsz |
elhihetend or elhiendhet |
elhihetendünk or elhiendhetünk |
elhihetendetek or elhiendhettek |
elhihetendenek or elhiendhetnek | ||
Def. | elhihetendem or elhiendhetem |
elhihetended or elhiendheted |
elhihetendi or elhiendheti |
elhihetendjük or elhiendhetjük |
elhihetenditek or elhiendhetitek |
elhihetendik or elhiendhetik | |||
2nd-p. o. | elhihetendelek or elhiendhetlek |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | elhihetnék | elhihetnél | elhihetne | elhihetnénk | elhihetnétek | elhihetnének | |
Def. | elhihetném | elhihetnéd | elhihetné | elhihetnénk (or elhihetnők) |
elhihetnétek | elhihetnék | |||
2nd-p. o. | elhihetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. elhihetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | elhihessek | elhihess or elhihessél |
elhihessen | elhihessünk | elhihessetek | elhihessenek | |
Def. | elhihessem | elhihesd or elhihessed |
elhihesse | elhihessük | elhihessétek | elhihessék | |||
2nd-p. o. | elhihesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. elhihetett légyen | ||||||||
Inf. | (elhihetni) | (elhihetnem) | (elhihetned) | (elhihetnie) | (elhihetnünk) | (elhihetnetek) | (elhihetniük) | ||
Positive adjective | elhihető | Neg. adj. | elhihetetlen | Adv. part. | (elhihetve / elhihetvén) | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem String Module Error: String subset index out of rangehihet el or el is String Module Error: String subset index out of rangehihet. |