Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | ] or ] or ] or ] |
] or ] |
{{{1}}}szik | ] or ] |
] or ] |
] or ] | |
Def. | ] or ] |
] or ] |
] or ] |
] | ] or ] |
] or ] | |||
2nd-p. o. | ] | ― | |||||||
Past | Indef. | ] | ] | ] | ] | ] | ] | ||
Def. | ] | ] | ] | ] | ] | ] | |||
2nd-p. o. | ] | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. ] fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | {{{1}}}{{{2}}}ék or {{{1}}}vék or {{{1}}}{{{2}}}ém or {{{1}}}vém |
{{{1}}}{{{2}}}él or {{{1}}}vél | {{{1}}}{{{2}}}e or {{{1}}}ve or {{{1}}}{{{2}}}ék or {{{1}}}vék |
{{{1}}}{{{2}}}énk or {{{1}}}vénk | {{{1}}}{{{2}}}étek or {{{1}}}vétek | {{{1}}}{{{2}}}ének or {{{1}}}vének | ||
Def. | {{{1}}}{{{2}}}ém or {{{1}}}vém | {{{1}}}{{{2}}}éd or {{{1}}}véd | {{{1}}}{{{2}}}é or {{{1}}}vé | {{{1}}}{{{2}}}énk or {{{1}}}vénk | {{{1}}}{{{2}}}étek or {{{1}}}vétek | {{{1}}}{{{2}}}ék or {{{1}}}vék | |||
2nd-p. o. | {{{1}}}{{{2}}}élek or {{{1}}}vélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. hu-conj-szem vala, ] vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | {{{1}}}{{{2}}}endek or {{{1}}}vendek (or {{{1}}}{{{2}}}endem or {{{1}}}vendem) |
{{{1}}}{{{2}}}endesz or {{{1}}}vendesz |
{{{1}}}{{{2}}}end or {{{1}}}vend (or {{{1}}}{{{2}}}endik or {{{1}}}vendik*) |
{{{1}}}{{{2}}}endünk or {{{1}}}vendünk |
{{{1}}}{{{2}}}endetek or {{{1}}}vendetek |
{{{1}}}{{{2}}}endenek or {{{1}}}vendenek | ||
Def. | {{{1}}}{{{2}}}endem or {{{1}}}vendem |
{{{1}}}{{{2}}}ended or {{{1}}}vended |
{{{1}}}{{{2}}}endi or {{{1}}}vendi |
{{{1}}}{{{2}}}endjük or {{{1}}}vendjük |
{{{1}}}{{{2}}}enditek or {{{1}}}venditek |
{{{1}}}{{{2}}}endik or {{{1}}}vendik | |||
2nd-p. o. | {{{1}}}{{{2}}}endelek or {{{1}}}vendelek |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | ] (or ]) |
] | ] (or ]*) |
] | ] | ] | |
Def. | ] | ] | ] | ] | ] | ] | |||
2nd-p. o. | ] | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. ] volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | ] or ] |
] or ] |
] or ] |
] | ] | ] | |
Def. | ] | ] or ] |
] | ] | ] | ] | |||
2nd-p. o. | ] | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. ] légyen | ||||||||
Infinitive | ] | ] | ] | ] | ] | ] | ] | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
] or ] | ] or ] | ] | ] or ] |
] (]) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | ] (or ]) |
] (or ]) |
] (or ]) |
] | ] | ] | |
Def. | ] | ] | ] | ] | ] | ] | |||
2nd-p. o. | ] | ― | |||||||
Past | Indef. | ] | ] | ] | ] | ] | ] | ||
Def. | ] | ] | ] | ] | ] | ] | |||
2nd-p. o. | ] | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | {{{1}}}{{{2}}}heték or {{{1}}}{{{2}}}hetém |
{{{1}}}{{{2}}}hetél | {{{1}}}{{{2}}}hete or {{{1}}}{{{2}}}heték |
{{{1}}}{{{2}}}heténk | {{{1}}}{{{2}}}hetétek | {{{1}}}{{{2}}}hetének | ||
Def. | {{{1}}}{{{2}}}hetém | {{{1}}}{{{2}}}hetéd | {{{1}}}{{{2}}}heté | {{{1}}}{{{2}}}heténk | {{{1}}}{{{2}}}hetétek | {{{1}}}{{{2}}}heték | |||
2nd-p. o. | {{{1}}}{{{2}}}hetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. ] vala, ] vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | {{{1}}}{{{2}}}hetendek or {{{1}}}{{{2}}}endhetek or {{{1}}}vendhetek |
{{{1}}}{{{2}}}hetendesz or {{{1}}}{{{2}}}endhetsz or {{{1}}}vendhetsz |
{{{1}}}{{{2}}}hetend or {{{1}}}{{{2}}}endhet or {{{1}}}vendhet |
{{{1}}}{{{2}}}hetendünk or {{{1}}}{{{2}}}endhetünk or {{{1}}}vendhetünk |
{{{1}}}{{{2}}}hetendetek or {{{1}}}{{{2}}}endhettek or {{{1}}}vendhettek |
{{{1}}}{{{2}}}hetendenek or {{{1}}}{{{2}}}endhetnek or {{{1}}}vendhetnek | ||
Def. | {{{1}}}{{{2}}}hetendem or {{{1}}}{{{2}}}endhetem or {{{1}}}vendhetem |
{{{1}}}{{{2}}}hetended or {{{1}}}{{{2}}}endheted or {{{1}}}vendheted |
{{{1}}}{{{2}}}hetendi or {{{1}}}{{{2}}}endheti or {{{1}}}vendheti |
{{{1}}}{{{2}}}hetendjük or {{{1}}}{{{2}}}endhetjük or {{{1}}}vendhetjük |
{{{1}}}{{{2}}}hetenditek or {{{1}}}{{{2}}}endhetitek or {{{1}}}vendhetitek |
{{{1}}}{{{2}}}hetendik or {{{1}}}{{{2}}}endhetik or {{{1}}}vendhetik | |||
2nd-p. o. | {{{1}}}{{{2}}}hetendelek or {{{1}}}{{{2}}}endhetlek or {{{1}}}vendhetlek |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | ] (or ]) |
] | ] (or ]*) |
] | ] | ] | |
Def. | ] | ] | ] | ] (or ]) |
] | ] | |||
2nd-p. o. | ] | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. ] volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | ] (or ]) |
] or ] |
] (or ]) |
] | ] | ] | |
Def. | ] | ] or ] |
] | ] | ] | ] | |||
2nd-p. o. | ] | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. ] légyen | ||||||||
Inf. | (]) | (]) | (]) | (]) | (]) | (]) | (]) | ||
Positive adjective | ] | Neg. adj. | ] | Adv. part. | (] / ]) | ||||
This template provides the conjugation table for front-vowel Hungarian verbs ending in -szik and forming their first-person singular indicative present indefinite with the -szem ending. E.g. emlékszik → emlékszem.
The template is added under the ====Conjugation==== header.
1=
2=
pref=
{{hu-conj}}
; see at the end of the documentation of hu-conj-ok.For emlékszik:
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | emlékszem or emlékszek or emlékezem or emlékezek |
emlékszel or emlékezel |
emlékszik | emlékszünk or emlékezünk |
emlékszetek or emlékeztek |
emlékszenek or emlékeznek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | emlékeztem | emlékeztél | emlékezett | emlékeztünk | emlékeztetek | emlékeztek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. emlékezni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | emlékezék or emlékezém |
emlékezél | emlékeze or emlékezék |
emlékezénk | emlékezétek | emlékezének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. hu-conj-szem vala, emlékezett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | emlékezendek (or emlékezendem) |
emlékezendesz | emlékezend (or emlékezendik*) |
emlékezendünk | emlékezendetek | emlékezendenek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | emlékeznék (or emlékezném) |
emlékeznél | emlékezne (or emlékeznék*) |
emlékeznénk | emlékeznétek | emlékeznének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. emlékezett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | emlékezzek or emlékezzem |
emlékezz or emlékezzél |
emlékezzen or emlékezzék |
emlékezzünk | emlékezzetek | emlékezzenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. emlékezett légyen | ||||||||
Infinitive | emlékezni | emlékeznem | emlékezned | emlékeznie | emlékeznünk | emlékeznetek | emlékezniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
emlékezés | emlékező | emlékezett | ― | emlékezve (emlékezvén) | |||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | emlékezhetek (or emlékezhetem) |
emlékezhetsz (or emlékezhetel) |
emlékezhet (or emlékezhetik) |
emlékezhetünk | emlékezhettek | emlékezhetnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | emlékezhettem | emlékezhettél | emlékezhetett | emlékezhettünk | emlékezhettetek | emlékezhettek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | emlékezheték or emlékezhetém |
emlékezhetél | emlékezhete or emlékezheték |
emlékezheténk | emlékezhetétek | emlékezhetének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. emlékezhet vala, emlékezhetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | emlékezhetendek or emlékezendhetek |
emlékezhetendesz or emlékezendhetsz |
emlékezhetend or emlékezendhet |
emlékezhetendünk or emlékezendhetünk |
emlékezhetendetek or emlékezendhettek |
emlékezhetendenek or emlékezendhetnek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | emlékezhetnék (or emlékezhetném) |
emlékezhetnél | emlékezhetne (or emlékezhetnék*) |
emlékezhetnénk | emlékezhetnétek | emlékezhetnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. emlékezhetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | emlékezhessek (or emlékezhessem) |
emlékezhess or emlékezhessél |
emlékezhessen (or emlékezhessék) |
emlékezhessünk | emlékezhessetek | emlékezhessenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. emlékezhetett légyen | ||||||||
Inf. | (emlékezhetni) | (emlékezhetnem) | (emlékezhetned) | (emlékezhetnie) | (emlékezhetnünk) | (emlékezhetnetek) | (emlékezhetniük) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (emlékezhetve / emlékezhetvén) | ||||
For veszekszik:
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | veszekszem or veszekszek or veszekedem or veszekedek |
veszekszel or veszekedsz |
veszekszik or veszekedik |
veszekszünk or veszekedünk |
veszekszetek or veszekedtek |
veszekszenek or veszekednek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | veszekedtem | veszekedtél | veszekedett | veszekedtünk | veszekedtetek | veszekedtek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. veszekedni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | veszekedék or veszekedém |
veszekedél | veszekede or veszekedék |
veszekedénk | veszekedétek | veszekedének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. hu-conj-szem vala, veszekedett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | veszekedendek (or veszekedendem) |
veszekedendesz | veszekedend (or veszekedendik*) |
veszekedendünk | veszekedendetek | veszekedendenek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | veszekednék (or veszekedném) |
veszekednél | veszekedne (or veszekednék*) |
veszekednénk | veszekednétek | veszekednének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. veszekedett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | veszekedjek or veszekedjem |
veszekedj or veszekedjél |
veszekedjen or veszekedjék |
veszekedjünk | veszekedjetek | veszekedjenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. veszekedett légyen | ||||||||
Infinitive | veszekedni | veszekednem | veszekedned | veszekednie | veszekednünk | veszekednetek | veszekedniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
veszekedés | veszekedő | veszekedett | ― | veszekedve (veszekedvén) | |||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | veszekedhetek (or veszekedhetem) |
veszekedhetsz (or veszekedhetel) |
veszekedhet (or veszekedhetik) |
veszekedhetünk | veszekedhettek | veszekedhetnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | veszekedhettem | veszekedhettél | veszekedhetett | veszekedhettünk | veszekedhettetek | veszekedhettek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | veszekedheték or veszekedhetém |
veszekedhetél | veszekedhete or veszekedheték |
veszekedheténk | veszekedhetétek | veszekedhetének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. veszekedhet vala, veszekedhetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | veszekedhetendek or veszekedendhetek |
veszekedhetendesz or veszekedendhetsz |
veszekedhetend or veszekedendhet |
veszekedhetendünk or veszekedendhetünk |
veszekedhetendetek or veszekedendhettek |
veszekedhetendenek or veszekedendhetnek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | veszekedhetnék (or veszekedhetném) |
veszekedhetnél | veszekedhetne (or veszekedhetnék*) |
veszekedhetnénk | veszekedhetnétek | veszekedhetnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. veszekedhetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | veszekedhessek (or veszekedhessem) |
veszekedhess or veszekedhessél |
veszekedhessen (or veszekedhessék) |
veszekedhessünk | veszekedhessetek | veszekedhessenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. veszekedhetett légyen | ||||||||
Inf. | (veszekedhetni) | (veszekedhetnem) | (veszekedhetned) | (veszekedhetnie) | (veszekedhetnünk) | (veszekedhetnetek) | (veszekedhetniük) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (veszekedhetve / veszekedhetvén) | ||||