Template:wasei eigo/documentation
Hello, you have come here looking for the meaning of the word Template:wasei eigo/documentation. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word Template:wasei eigo/documentation, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say Template:wasei eigo/documentation in singular and plural. Everything you need to know about the word Template:wasei eigo/documentation you have here. The definition of the word Template:wasei eigo/documentation will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofTemplate:wasei eigo/documentation, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Description
Template for Japanese etymologies. Shortcut for adding wasei eigo etymologies, and adds entries to Category:Japanese pseudo-loans from English.
Usage
The simplest case:
{{wasei eigo|sort=わんまん}}-- produces:
Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism)
This also adds the page to Category:Japanese pseudo-loans from English, and correctly indexes the entry to the reading わんまん (wanman).
For wasei eigo terms deriving directly from English terms:
{{wasei eigo|sort=わんまん|one|man}}-- produces:
Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from one + man
This also adds the page to Category:Japanese pseudo-loans from English, and correctly indexes the entry to the reading わんまん (wanman).
Parameters
{{{1}}}to{{{4}}}(optional): takes up to four English words and links each one to its English entry.sort=(optional): it is basically required in order to correctly sort kanji-spelled entries in the Category:Japanese pseudo-loans from English category index.nocap=(optional): fill this parameter with any text to spell wasei without capital letter if it is not the first word in the etymology section.nocat=(optional): fill this parameter with any text to prevent the addition of the "Wasei eigo" category