User:Benwing2/test-hi-ndecl

Declension

Term

Meaning

Comments

Declension of सेब (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	सेब seb	सेब seb
oblique	सेब seb	सेबों sebõ
vocative	सेब seb	सेबो sebo

सेब (seb)

"apple"

masculine consonant stem

Declension of अधर्म (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	अधर्म adharm	अधर्म adharm
oblique	अधर्म adharm	अधर्मों adharmõ
vocative	अधर्म adharm	अधर्मो adharmo

अधर्म (adharm)

"sin, vice"

masculine consonant stem with phonetic respelling

Declension of धैर्य (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	धैर्य dhairya	धैर्य dhairya
oblique	धैर्य dhairya	धैर्यों dhairyõ
vocative	धैर्य dhairya	धैर्यो dhairyo

धैर्य (dhairya)

"patience"

masculine consonant stem with final -a in translit

Declension of पुनश्च (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	पुनश्च punaśca	पुनश्च punaśca
oblique	पुनश्च punaśca	पुनश्चों punaścõ
vocative	पुनश्च punaśca	पुनश्चो punaśco

पुनश्च (punaśca)

"postscript"

masculine consonant stem with final -a in manual translit

Declension of शिक्षाविद् (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	शिक्षाविद् śikṣāvid	शिक्षाविद् śikṣāvid
oblique	शिक्षाविद् śikṣāvid	शिक्षाविदों śikṣāvidõ
vocative	शिक्षाविद् śikṣāvid	शिक्षाविदो śikṣāvido

शिक्षाविद् (śikṣāvid)

"educationist, education theorist"

masculine consonant stem with virama

Declension of औरत (fem cons-stem)

	singular	plural
direct	औरत aurat	औरतें auratẽ
oblique	औरत aurat	औरतों auratõ
vocative	औरत aurat	औरतो aurato

औरत (aurat)

"woman, wife"

feminine consonant stem

Declension of लड़का (masc ā-stem)

	singular	plural
direct	लड़का laṛkā	लड़के laṛke
oblique	लड़के laṛke	लड़कों laṛkõ
vocative	लड़के laṛke	लड़को laṛko

लड़का (laṛkā)

"boy"

masculine ā-stem

Declension of तेंदुआ (masc ind ā-stem)

	singular	plural
direct	तेंदुआ tenduā	तेंदुए tendue
oblique	तेंदुए tendue	तेंदुओं tenduõ
vocative	तेंदुए tendue	तेंदुओ tenduo

तेंदुआ (tenduā)

"leopard"

masculine independent ā-stem

Declension of पिता (masc unmarked ā-stem)

	singular	plural
direct	पिता pitā	पिता pitā
oblique	पिता pitā	पिताओं pitāõ
vocative	पिता pitā	पिताओ pitāo

पिता (pitā)

"father"

masculine unmarked ā-stem

Declension of ख़ानसामाँ (masc ā̃-stem)

	singular	plural
direct	ख़ानसामाँ xānsāmā̃	ख़ानसामें xānsāmẽ
oblique	ख़ानसामें xānsāmẽ	ख़ानसामों xānsāmõ
vocative	ख़ानसामें xānsāmẽ	ख़ानसामों xānsāmõ

ख़ानसामाँ (xānsāmā̃)

"butler, cook"

masculine nasalized ā-stem

Declension of कुआँ (masc ind ā̃-stem)

	singular	plural
direct	कुआँ kuā̃	कुएँ kuẽ
oblique	कुएँ kuẽ	कुओं kuõ
vocative	कुएँ kuẽ	कुओं kuõ

कुआँ (kuā̃)

"well"

masculine independent nasalized ā-stem

Declension of प्रार्थना (fem ā-stem)

	singular	plural
direct	प्रार्थना prārthanā	प्रार्थनाएँ prārthanāẽ
oblique	प्रार्थना prārthanā	प्रार्थनाओं prārthanāõ
vocative	प्रार्थना prārthanā	प्रार्थनाओ prārthanāo

प्रार्थना (prārthanā)

"prayer"

feminine ā-stem

Declension of अध्यक्षता (fem ā-stem)

	singular	plural
direct	अध्यक्षता adhyakṣtā	अध्यक्षताएँ adhyakṣtāẽ
oblique	अध्यक्षता adhyakṣtā	अध्यक्षताओं adhyakṣtāõ
vocative	अध्यक्षता adhyakṣtā	अध्यक्षताओ adhyakṣtāo

अध्यक्षता (adhyakṣtā)

"chairmanship"

feminine ā-stem with phonetic respelling

Declension of अंतरंगता (fem ā-stem)

	singular	plural
direct	अंतरंगता ãtaraṅgtā	अंतरंगताएँ ãtaraṅgtāẽ
oblique	अंतरंगता ãtaraṅgtā	अंतरंगताओं ãtaraṅgtāõ
vocative	अंतरंगता ãtaraṅgtā	अंतरंगताओ ãtaraṅgtāo

अंतरंगता (antaraṅgtā)

"intimacy"

feminine ā-stem with phonetic respelling

Declension of आदमी (masc ī-stem)

	singular	plural
direct	आदमी ādmī	आदमी ādmī
oblique	आदमी ādmī	आदमियों ādmiyõ
vocative	आदमी ādmī	आदमियो ādmiyo

आदमी (ādmī)

"man"

masculine ī-stem

Declension of अजनबी (masc ī-stem)

	singular	plural
direct	अजनबी ajnabī	अजनबी ajnabī
oblique	अजनबी ajnabī	अजनबियों ajnabiyõ
vocative	अजनबी ajnabī	अजनबियो ajnabiyo

अजनबी (ajnabī)

"foreigner, stranger"

masculine ī-stem with phonetic respelling

Declension of भाई (masc ind ī-stem)

	singular	plural
direct	भाई bhāī	भाई bhāī
oblique	भाई bhāī	भाइयों bhāiyõ
vocative	भाई bhāī	भाइयो bhāiyo

भाई (bhāī)

"brother"

masculine independent ī-stem

Declension of नारी (fem ī-stem)

	singular	plural
direct	नारी nārī	नारियाँ nāriyā̃
oblique	नारी nārī	नारियों nāriyõ
vocative	नारी nārī	नारियो nāriyo

नारी (nārī)

"woman, wife"

feminine ī-stem

Declension of डोई (fem ind ī-stem)

	singular	plural
direct	डोई ḍoī	डोइयाँ ḍoiyā̃
oblique	डोई ḍoī	डोइयों ḍoiyõ
vocative	डोई ḍoī	डोइयो ḍoiyo

डोई (ḍoī)

"wooden ladle"

feminine independent ī-stem

Declension of मई (fem ind ī-stem)

	singular	plural
direct	मई maī	मइयाँ maiyā̃
oblique	मई maī	मइयों maiyõ
vocative	मई maī	मइयो maiyo

मई (maī)

"May"

feminine independent ī-stem, consonant + independent vowel

Declension of अग्नि (masc i-stem)

	singular	plural
direct	अग्नि agni	अग्नि agni
oblique	अग्नि agni	अग्नियों agniyõ
vocative	अग्नि agni	अग्नियो agniyo

अग्नि (agni)

"fire"

masculine i-stem

Declension of संस्कृति (fem i-stem)

	singular	plural
direct	संस्कृति sanskŕti	संस्कृतियाँ sanskŕtiyā̃
oblique	संस्कृति sanskŕti	संस्कृतियों sanskŕtiyõ
vocative	संस्कृति sanskŕti	संस्कृतियो sanskŕtiyo

संस्कृति (sanskŕti)

"culture"

feminine i-stem

Declension of दुनिया (fem iyā-stem)

	singular	plural
direct	दुनिया duniyā	दुनियाँ duniyā̃
oblique	दुनिया duniyā	दुनियों duniyõ
vocative	दुनिया duniyā	दुनियो duniyo

दुनिया (duniyā)

"world"

feminine iyā-stem

Declension of वीडियो (masc o-stem)

	singular	plural
direct	वीडियो vīḍiyo	वीडियो vīḍiyo
oblique	वीडियो vīḍiyo	वीडियों vīḍiyõ
vocative	वीडियो vīḍiyo	वीडियो vīḍiyo

वीडियो (vīḍiyo)

"video"

masculine o-stem

Declension of चाकू (masc ū-stem)

	singular	plural
direct	चाकू cākū	चाकू cākū
oblique	चाकू cākū	चाकुओं cākuõ
vocative	चाकू cākū	चाकुओ cākuo

चाकू (cākū)

"penknife"

masculine ū-stem

Declension of ख़ुशबू (fem ū-stem)

	singular	plural
direct	ख़ुशबू xuśbū	ख़ुशबुएँ xuśbuẽ
oblique	ख़ुशबू xuśbū	ख़ुशबुओं xuśbuõ
vocative	ख़ुशबू xuśbū	ख़ुशबुओ xuśbuo

ख़ुशबू (xuśbū)

"perfume, fragrance"

feminine ū-stem

Declension of गुरु (masc u-stem)

	singular	plural
direct	गुरु guru	गुरु guru
oblique	गुरु guru	गुरुओं guruõ
vocative	गुरु guru	गुरुओ guruo

गुरु (guru)

"guru"

masculine u-stem

Declension of वस्तु (fem u-stem)

	singular	plural
direct	वस्तु vastu	वस्तुएँ vastuẽ
oblique	वस्तु vastu	वस्तुओं vastuõ
vocative	वस्तु vastu	वस्तुओ vastuo

वस्तु (vastu)

"thing"

feminine u-stem

Declension of पितृ (masc r-stem)

	singular	plural
direct	पितृ pitŕ	पितृ pitŕ
oblique	पितृ pitŕ	पितृओं pitŕõ
vocative	पितृ pitŕ	पितृओ pitŕo

पितृ (pitŕ)

"father"

masculine r-stem

Declension of प्रातः (masc h-stem)

	singular	plural
direct	प्रातः prātaḥ	प्रातः prātaḥ
oblique	प्रातः prātaḥ	प्रातों prātõ
vocative	प्रातः prātaḥ	प्रातो prāto

प्रातः (prātaḥ)

"morning"

masculine consonant stem with visarga

Declension of तारीख़ (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	तारीख़ tārīx	तवारीख़ tavārīx
oblique	तारीख़ tārīx	तवारीख़ों tavārīxõ
vocative	तारीख़ tārīx	तवारीख़ो tavārīxo

तारीख़ (tārīx)

"history", "era"

masculine consonant stem with irregular plural

Declension of अमीर (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	अमीर amīr	अमीर, उमरा amīr, umrā
oblique	अमीर amīr	अमीरों, उमराओं amīrõ, umrāõ
vocative	अमीर amīr	अमीरो, उमराओ amīro, umrāo

अमीर (amīr)

"nobleman, emir"

masculine consonant stem with irregular plural ending in a vowel

Declension of लोग (pl-only masc cons-stem)

	plural
direct	लोग log
oblique	लोगों logõ
vocative	लोगो logo

लोग (log)

"people"

masculine plurale tantum consonant stem

Declension of बाल-बच्चे (pl-only masc ā-stem)

	plural
direct	बाल-बच्चे bāl-bacce
oblique	बाल-बच्चों bāl-baccõ
vocative	बाल-बच्चो bāl-bacco

बाल-बच्चे (bāl-bacce)

"immediate family"

masculine plurale tantum ā-stem

Declension of मायने (pl-only masc ā-stem)

	plural
direct	मायने māyne
oblique	मायनों māynõ
vocative	मायनो māyno

मायने (māyne)

"meanings, nuances"

masculine plurale tantum ā-stem

Declension of औलाद (pl-only fem cons-stem)

	plural
direct	औलाद aulād
oblique	औलादों aulādõ
vocative	औलादो aulādo

औलाद (aulād)

"children, offspring"

feminine plurale tantum consonant stem, no plural ending

Declension of अंडे का शहज़ादा (masc ā-stem)

	singular	plural
direct	अंडे का शहज़ादा aṇḍe kā śahzādā	अंडे के शहज़ादे aṇḍe ke śahzāde
oblique	अंडे के शहज़ादे aṇḍe ke śahzāde	अंडे के शहज़ादों aṇḍe ke śahzādõ
vocative	अंडे के शहज़ादे aṇḍe ke śahzāde	अंडे के शहज़ादो aṇḍe ke śahzādo

अंडे का शहज़ादा (aṇḍe kā śahzādā)

"novice"

adjective-noun combination

Declension of कालाधन (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	कालाधन kālādhan	कालेधन kāledhan
oblique	कालेधन kāledhan	कालेधनों kāledhanõ
vocative	कालेधन kāledhan	कालेधनो kāledhano

कालाधन (kālādhan)

"blood money"

adjective-noun combination with no space

Declension of ख़लीफ़ा (masc unmarked ā-stem // masc ā-stem)

	singular	plural
direct	ख़लीफ़ा xalīfā	ख़लीफ़ा, ख़लीफ़े xalīfā, xalīfe
oblique	ख़लीफ़ा, ख़लीफ़े xalīfā, xalīfe	ख़लीफ़ाओं, ख़लीफ़ों xalīfāõ, xalīfõ
vocative	ख़लीफ़ा, ख़लीफ़े xalīfā, xalīfe	ख़लीफ़ाओ, ख़लीफ़ो xalīfāo, xalīfo

ख़लीफ़ा (xalīfā)

"caliph"

masculine unmarked ā-stem // masculine ā-stem

Declension of चीनी (masc ī-stem // fem ī-stem)

	singular	plural
direct	चीनी cīnī	चीनी, चीनियाँ cīnī, cīniyā̃
oblique	चीनी cīnī	चीनियों cīniyõ
vocative	चीनी cīnī	चीनियो cīniyo

चीनी (cīnī)

"Chinese person"

masculine ī-stem // feminine ī-stem

Declension of जूँ (fem ū̃-stem)

	singular	plural
direct	जूँ jū̃	जुएँ juẽ
oblique	जूँ jū̃	जुओं juõ
vocative	जूँ jū̃	जुओं juõ

जूँ (jū̃)

"louse"

feminine ū̃-stem, nasalisation shifts to endings

Declension of अदला-बदला (sg-only masc ā-stem)

	singular
direct	अदला-बदला adlā-badlā
oblique	अदले-बदले adle-badle
vocative	अदले-बदले adle-badle

अदला-बदला (adlā-badlā)

"exchange"

masculine singulare tantum ā-stem

Declension of भूमंडलीय ऊष्मीकरण (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	भूमंडलीय ऊष्मीकरण bhūmaṇḍalīya ūṣmīkaraṇ	भूमंडलीय ऊष्मीकरण bhūmaṇḍalīya ūṣmīkaraṇ
oblique	भूमंडलीय ऊष्मीकरण bhūmaṇḍalīya ūṣmīkaraṇ	भूमंडलीय ऊष्मीकरणों bhūmaṇḍalīya ūṣmīkaraṇõ
vocative	भूमंडलीय ऊष्मीकरण bhūmaṇḍalīya ūṣmīkaraṇ	भूमंडलीय ऊष्मीकरणो bhūmaṇḍalīya ūṣmīkaraṇo

भूमंडलीय ऊष्मीकरण (bhūmaṇḍlīya ūṣmīkraṇ)

"global warming"

noun requiring phonetic respelling in declinable and indeclinable portion, using "indeclinable" spec

Declension of भूमंडलीय ऊष्मीकरण (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	भूमंडलीय ऊष्मीकरण bhūmaṇḍalīya ūṣmīkaraṇ	भूमंडलीय ऊष्मीकरण bhūmaṇḍalīya ūṣmīkaraṇ
oblique	भूमंडलीय ऊष्मीकरण bhūmaṇḍalīya ūṣmīkaraṇ	भूमंडलीय ऊष्मीकरणों bhūmaṇḍalīya ūṣmīkaraṇõ
vocative	भूमंडलीय ऊष्मीकरण bhūmaṇḍalīya ūṣmīkaraṇ	भूमंडलीय ऊष्मीकरणो bhūmaṇḍalīya ūṣmīkaraṇo

भूमंडलीय ऊष्मीकरण (bhūmaṇḍlīya ūṣmīkraṇ)

"global warming"

noun requiring phonetic respelling in declinable and indeclinable portion, not using "indeclinable" spec

User:Benwing2/test-hi-ndecl

Wikious

Boobota

Sagapedia