scripts, the picture is mixed: Ancient Greek uses initial capitals, Mycenaean Greek does not. Akkadian and Sumerian present a mixed picture. For Egyptian...
of cases (though I suppose this depends on how efficiently the JS could work); the JS could automatically skip things like headwords and <ul>'s inside...