Hello, you have come here looking for the meaning of the word
Y-sơ-ra-ên. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
Y-sơ-ra-ên, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
Y-sơ-ra-ên in singular and plural. Everything you need to know about the word
Y-sơ-ra-ên you have here. The definition of the word
Y-sơ-ra-ên will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
Y-sơ-ra-ên, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Vietnamese
Etymology
Borrowed from French Israël.
Pronunciation
Proper noun
Y-sơ-ra-ên
- (biblical, Protestantism) Alternative form of I-xra-en (“Israel”)
- Genesis 32:28; 1925 Vietnamese translation by Phan Khôi et al.; 2021 English translation from the New Revised Standard version Updated Edition
Người lại nói: Tên ngươi sẽ chẳng là Gia-cốp nữa, nhưng tên là Y-sơ-ra-ên, vì ngươi đã có vật-lộn cùng Đức Chúa Trời và người ta; ngươi đều được thắng.- Then the man said, ‘You shall no longer be called Jacob, but Israel, for you have striven with God and with humans and have prevailed.’
- Judges 5:3; 1925 Vietnamese translation by Phan Khôi et al.; 2021 English translation from the New Revised Standard version Updated Edition
Hỡi các vua, hãy nghe; hỡi các quan trưởng, khá lắng tai! Ta sẽ hát cho Đức Giê-hô-va, Ta sẽ hát ngợi khen Giê-hô-va. Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên.- Hear, O kings; give ear, O princes;
I will sing;
I will make melody to the Lord, the God of Israel.
- 2 Kings, 1925 Vietnamese translation by Phan Khôi et al.; 2021 English translation from the New Revised Standard version Updated Edition
Ấy vậy, vua Y-sơ-ra-ên, vua Giu-đa và vua Ê-đôm đồng kéo ra, đi vòng bảy ngày đường, đoạn họ không có nước cho đạo binh và súc vật theo.- So the king of Israel, the king of Judah, and the king of Edom set out, and when they had made a roundabout march of seven days, there was no water for the army or for the animals that were with them.