Hello, you have come here looking for the meaning of the word
accordion . In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
accordion , but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
accordion in singular and plural. Everything you need to know about the word
accordion you have here. The definition of the word
accordion will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
accordion , as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
A piano accordion
Etymology
First attested in 1831. From German Akkordeon , from Akkord ( “ harmony ” ) , from French accord , from Old French acorder , based on Italian accordare ( “ to tune ” ) . See also accord .
Pronunciation
Noun
accordion (plural accordions )
A box-shaped musical instrument with means of keys and buttons , whose tones are generated by play of the wind from a squeezed bellows upon free metallic reeds .
Hypernym: squeezebox
Coordinate term: concertina
1869 , Mark Twain , Innocents Abroad :A disreputable accordion that had a leak somewhere and breathed louder than it squawked.
( graphical user interface ) A vertical list of items that can be individually expanded and collapsed to reveal their contents.
( Can we verify (+ ) this sense?) ( figurative ) A set of items (concepts, links, or otherwise) that can be packed and unpacked cognitively, or their representation as a set of virtual objects .
Derived terms
Descendants
Translations
a small, portable, keyed wind instrument
Afrikaans: akkordeon , trekklavier
Albanian: fizarmonikë (sq) f
Amharic: አኮርዲዮን ( ʾäkordiyon )
Arabic: أَكُورْدِيُون m ( ʔakurdiyūn )
Armenian: ակորդեոն (hy) ( akordeon )
Asturian: acordión f
Azerbaijani: akkordeon
Basque: akordeoi ; eskusoinu
Belarusian: акардэо́н m ( akardeón )
Bengali: অ্যাকর্ডিয়ন (bn) ( êkorḍiẏon ) , বাদ্যযন্ত্রবিশেষ ( baddojontrobiśeś )
Breton: akordeon m
Bulgarian: хармо́ника f ( harmónika ) , акордео́н (bg) m ( akordeón )
Burmese: အကော်ဒီယံ (my) ( a.kaudiyam )
Catalan: acordió (ca) m
Chinese:
Cantonese: 手風琴 / 手风琴 ( sau2 fung1 kam4 )
Hokkien: 手風琴 / 手风琴 (zh-min-nan) ( chhiú-hong-khîm / chhiú-hoang-khîm )
Mandarin: 手風琴 / 手风琴 (zh) ( shǒufēngqín )
Wu: 手風琴 / 手风琴 ( 5 seu-fon-jin)
Czech: akordeon m , harmonika (cs) f
Danish: trækharmonika c , harmonika (da) c , akkordeon (da) n ( with free-bass system )
Dutch: accordeon (nl) n , harmonica (nl) m
Esperanto: akordiono
Estonian: akordion (et) ; lõõtspill
Faroese: harmonika f
Finnish: harmonikka (fi) , haitari (fi) , hanuri (fi)
French: accordéon (fr) m
Galician: acordeón (gl) m
Georgian: აკორდეონი (ka) ( aḳordeoni )
German: Akkordeon (de) n , Ziehharmonika (de) f , Handharmonika f , Handorgel (de) f , ( regional ) Quetsche (de) f , ( slangy, humorous ) Quetschkommode (de) f , Schifferklavier (de) n
Greek: ακορντεόν (el) n ( akornteón )
Hebrew: אָקּוֹרְדִּיּוֹן (he) m ( akordiyón )
Hindi: अकॉर्डियन ( akŏrḍiyan )
Hungarian: harmonika (hu) , tangóharmonika (hu)
Ido: akordeono (io)
Indonesian: akordeon (id)
Interlingua: accordion
Irish: cairdín m , acordán m
Italian: fisarmonica (it) f
Japanese: アコーデオン (ja) ( akōdeon ) , 手風琴 (ja) ( てふうきん, tefūkin )
Kazakh: аккордеон ( akkordeon )
Khmer: អគ័រដេអុង ( ʼɑɑkɔədeeʼong )
Korean: 아코디언 (ko) ( akodieon ) , 수풍금 ( supunggeum )
Kurdish:
Northern Kurdish: akordiyon
Kyrgyz: аккордеон (ky) ( akkordeon )
Latin: accordio f
Latvian: akordeons m
Lithuanian: akordeonas m
Macedonian: армоника f ( armonika ) , хармоника f ( harmonika ) , акордео́н m ( akordeón )
Malay: akordion , tetarik
Manx: coardeen m
Maori: kōriana
Mongolian:
Cyrillic: баян хуур ( bajan xuur ) , аккордеон ( akkordeon )
Mongolian: ᠪᠠᠶᠠᠨ ᠬᠤᠭᠤᠷ ( bayan quɣur )
Norman: accordéon m ( Jersey )
Norwegian:
Bokmål: trekkspell n , trekkspill n , dragspell n , dragspill n , trekkharmonika m , harmonika m , akkordeon (no) n
Nynorsk: trekkspel n , dragspel n , trekkharmonika m , harmonika m , akkordeon n
Pashto: اکوردیون m ( akordún )
Persian: آکاردئون (fa) ( âkârde'on )
Polish: akordeon (pl) m inan , harmonia ręczna f
Portuguese: acordeão (pt) m , gaita (pt) f ( South Brazil ) , sanfona (pt) f
Romanian: acordeon (ro) n
Russian: гармо́ника (ru) f ( garmónika ) , гармо́нь (ru) f ( garmónʹ ) , аккордео́н (ru) m ( akkordeón ) , бая́н (ru) m ( baján )
Scottish Gaelic: bogsa-ciùil m
Serbo-Croatian:
Cyrillic: хармо̀ника f
Roman: harmònika (sh) f
Skolt Sami: garmaan
Slovak: harmonika (sk) f , akordeón m
Slovene: harmọ́nika (sl) f
Spanish: acordeón (es) m
Swahili: kodiani , harimuni (sw)
Swedish: dragspel (sv) n , handklaver (sv) n ( folksy ) , dragharmonika (sv) c ( dated ) , bälgaspel (sv) n ( dialectal ) , ackordeon (sv) n , ackordion (sv) n , harmonika (sv) c
Tagalog: akordeyon , akurdyon
Tajik: аккордеон ( akkordeon )
Thai: หีบเพลงชัก ( hìip-pleeng-chák ) , หีบเพลง ( hìip-pleeng ) , แอกคอร์เดียน ( ɛ́k-kɔɔ-dîian )
Tibetan: ལག་སྦྲེང ( lag sbreng )
Turkish: akordiyon (tr)
Turkmen: akkordeon (tk)
Tuvan: аккордеон ( akkordeon )
Ukrainian: акордео́н (uk) m ( akordeón ) , гармо́нія (uk) f ( harmónija )
Uyghur: ئاككوردىيون ( akkordiyon )
Uzbek: akkordeon (uz)
Vietnamese: phong cầm (vi) (風琴 ), đàn xếp (彈 疊 )
Volapük: tiraharmonöm
Welsh: acordion m , cordion m ( colloquial )
Yakut: аккордеон ( akkordeon )
Yiddish: אַקאָרדעאָן m ( akordeon )
See also
Verb
accordion (third-person singular simple present accordions , present participle accordioning , simple past and past participle accordioned )
( transitive , intransitive ) To fold up , in the manner of an accordion
1980 , Stephen King , The Mist :I slit the wrapping with my pocketknife and the clothesline accordioned out in stiff loops.
2000 December 29, Charles Dickinson, “Qi”, in Chicago Reader :Still in reverse, she goosed the gas and accordioned the running board a fraction of an inch more.
2005 , Cory Doctorow , Someone Comes to Town, Someone Leaves Town :It accordioned down and he tugged the shirt around it so that it came free [ … ] .
Anagrams