acouter
Hello, you have come here looking for the meaning of the word acouter. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word acouter, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say acouter in singular and plural. Everything you need to know about the word acouter you have here. The definition of the word acouter will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofacouter, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Conjugation in Picard
Bourbonnais-Berrichon
Verb
acouter
- to lean
References
- Duchon, Paul. Grammaire et Dictionnaire du patois Bourbonnais (canton de Vareness). 1904. Page 20.
Picard
Etymology
Inherited from Old French ascolter, from Latin ascultāre, variant of auscultāre.
Verb
acouter
- (intransitive) to listen
- I n’o rin acoutè d'chou qu'j'o dit !
- He didn't listen what I said !
- (transitive) to listen to
- Os avons acoutè l'minme tchainne ed radio durant granmint d'ainnèes.
- We've been listening to the same radio for many years.
Conjugation
Conjugation in Picard| infinitive | acouter | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | acoutint | ||||||
| auxiliary | avoèr | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | acoutè | acoutèe | |||||
| plural | acoutès | acoutèes | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ej (j') | tu (t') | i (il)/ale | (n)os | os | is | |
| present | acoute | acoutes | acoute | acoutons | acoutez | acouttte | |
| imperfect | acoutoé | acoutoés | acoutoét | acoutoinmes | acoutoètes | acoutoètte | |
| future | acoutrai acoutro |
acoutros | acoutro | acoutrons | acoutrez | acoutront | |
| conditional | acoutroé | acoutroés | acoutroét | acoutroinmes | acoutroètes | acoutroètte | |
| subjunctive | qu'ej (j') | qu'tu (t') | qu'i (il)/ale | qu'(n)os | qu'os | qu'is | |
| present | acoute | acoutes | acoute | acoutonche | acoutèche | acouttte | |
| imperative | — | tu | — | (n)os | os | — | |
| affirmative | acoute | acoutons | acoutez | ||||
Poitevin-Saintongeais
Verb
acouter
- Alternative form of acoutàe
References
- Jônain, Pierre. Dictionnaire du patois Saintongeais. 1869. Page 36.