agăța

Hello, you have come here looking for the meaning of the word agăța. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word agăța, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say agăța in singular and plural. Everything you need to know about the word agăța you have here. The definition of the word agăța will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofagăța, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: agata, Agata, ágata, Agáta, Ágata, and Àgata

Romanian

Alternative forms

Etymology

From a- + Vulgar Latin *accaptiāre, from a- + *captiāre, from Latin captus. Compare Aromanian acats.

Pronunciation

  • IPA(key): /a.ɡəˈt͡sa/
  • Rhymes: -a
  • Hyphenation: a‧gă‧ța
  • Audio:(file)

Verb

a agăța (third-person singular present agață, past participle agățat) 1st conjugation

  1. to suspend, to hang
    Synonym: atârna
  2. to hook
  3. to catch
    Synonym: prinde
  4. (colloquial) to pick up, to seduce (romantically)

Conjugation

    conjugation of agăța (first conjugation, no infix)
infinitive a agăța
gerund agățând
past participle agățat
number singular plural
person 1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative eu tu el/ea noi voi ei/ele
present agăț agăți agață agățăm agățați agață
imperfect agățam agățai agăța agățam agățați agățau
simple perfect agățai agățași agăță agățarăm agățarăți agățară
pluperfect agățasem agățaseși agățase agățaserăm agățaserăți agățaseră
subjunctive eu tu el/ea noi voi ei/ele
present să agăț să agăți să agațe să agățăm să agățați să agațe
imperative — tu — — voi —
affirmative agață agățați
negative nu agăța nu agățați

Derived terms

See also

Wikious
Boobota
Sagapedia