agitál

Hello, you have come here looking for the meaning of the word agitál. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word agitál, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say agitál in singular and plural. Everything you need to know about the word agitál you have here. The definition of the word agitál will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofagitál, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Hungarian

Etymology

From German agitieren.(de)[1] With the verb-forming suffix -ál.

Pronunciation

Verb

agitál

  1. (transitive, intransitive) to agitate

Conjugation

conjugation of agitál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood 		Pre­sent Indef. agitálok agitálsz agitál agitálunk agitáltok agitálnak
Def. agitálom agitálod agitálja agitáljuk agitáljátok agitálják
2nd-p. o. agitállak ―
Past Indef. agitáltam agitáltál agitált agitáltunk agitáltatok agitáltak
Def. agitáltam agitáltad agitálta agitáltuk agitáltátok agitálták
2nd-p. o. agitáltalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. agitálni fog.
Archaic
Preterit 		Indef. agitálék agitálál agitála agitálánk agitálátok agitálának
Def. agitálám agitálád agitálá agitálánk agitálátok agitálák
2nd-p. o. agitálálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. agitál vala, agitált vala/volt.
Archaic
Future 		Indef. agitálandok agitálandasz agitáland agitálandunk agitálandotok agitálandanak
Def. agitálandom agitálandod agitálandja agitálandjuk agitálandjátok agitálandják
2nd-p. o. agitálandalak ―
Condi­tional
mood 		Pre­sent Indef. agitálnék agitálnál agitálna agitálnánk agitálnátok agitálnának
Def. agitálnám agitálnád agitálná agitálnánk
(or agitálnók) 		agitálnátok agitálnák
2nd-p. o. agitálnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. agitált volna
Sub­junc­tive
mood 		Pre­sent Indef. agitáljak agitálj or
agitáljál 		agitáljon agitáljunk agitáljatok agitáljanak
Def. agitáljam agitáld or
agitáljad 		agitálja agitáljuk agitáljátok agitálják
2nd-p. o. agitáljalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. agitált légyen
Infinitive agitálni agitálnom agitálnod agitálnia agitálnunk agitálnotok agitálniuk
Other
forms 		Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
agitálás agitáló agitált agitálandó agitálva (agitálván) agitáltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of agitál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood 		Pre­sent Indef. agitálhatok agitálhatsz agitálhat agitálhatunk agitálhattok agitálhatnak
Def. agitálhatom agitálhatod agitálhatja agitálhatjuk agitálhatjátok agitálhatják
2nd-p. o. agitálhatlak ―
Past Indef. agitálhattam agitálhattál agitálhatott agitálhattunk agitálhattatok agitálhattak
Def. agitálhattam agitálhattad agitálhatta agitálhattuk agitálhattátok agitálhatták
2nd-p. o. agitálhattalak ―
Archaic
Preterit 		Indef. agitálhaték agitálhatál agitálhata agitálhatánk agitálhatátok agitálhatának
Def. agitálhatám agitálhatád agitálhatá agitálhatánk agitálhatátok agitálhaták
2nd-p. o. agitálhatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. agitálhat vala, agitálhatott vala/volt.
Archaic
Future 		Indef. agitálhatandok
or agitálandhatok 		agitálhatandasz
or agitálandhatsz 		agitálhatand
or agitálandhat 		agitálhatandunk
or agitálandhatunk 		agitálhatandotok
or agitálandhattok 		agitálhatandanak
or agitálandhatnak
Def. agitálhatandom
or agitálandhatom 		agitálhatandod
or agitálandhatod 		agitálhatandja
or agitálandhatja 		agitálhatandjuk
or agitálandhatjuk 		agitálhatandjátok
or agitálandhatjátok 		agitálhatandják
or agitálandhatják
2nd-p. o. agitálhatandalak
or agitálandhatlak 		―
Condi­tional
mood 		Pre­sent Indef. agitálhatnék agitálhatnál agitálhatna agitálhatnánk agitálhatnátok agitálhatnának
Def. agitálhatnám agitálhatnád agitálhatná agitálhatnánk
(or agitálhatnók) 		agitálhatnátok agitálhatnák
2nd-p. o. agitálhatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. agitálhatott volna
Sub­junc­tive
mood 		Pre­sent Indef. agitálhassak agitálhass or
agitálhassál 		agitálhasson agitálhassunk agitálhassatok agitálhassanak
Def. agitálhassam agitálhasd or
agitálhassad 		agitálhassa agitálhassuk agitálhassátok agitálhassák
2nd-p. o. agitálhassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. agitálhatott légyen
Inf. (agitálhatni) (agitálhatnom) (agitálhatnod) (agitálhatnia) (agitálhatnunk) (agitálhatnotok) (agitálhatniuk)
Positive adjective agitálható Neg. adj. agitálhatatlan Adv. part. (agitálhatva / agitálhatván)

Derived terms

References

  1. ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

Further reading

  • agitál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • agitál in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).
Wikious
Boobota
Sagapedia