ammontonare

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ammontonare. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ammontonare, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ammontonare in singular and plural. Everything you need to know about the word ammontonare you have here. The definition of the word ammontonare will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofammontonare, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Italian

Etymology

Presumably borrowed from Spanish amontonar. By surface analysis, a- +‎ montone (“heap”) +‎ -are.

Verb

ammontonàre (first-person singular present ammontóno, first-person singular past historic ammontonài, past participle ammontonàto, auxiliary avére)

  1. (archaic) to amass; to pile up

Conjugation

    Conjugation of ammontonàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive ammontonàre
auxiliary verb avére gerund ammontonàndo
present participle ammontonànte past participle ammontonàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present ammontóno ammontóni ammontóna ammontoniàmo ammontonàte ammontónano
imperfect ammontonàvo ammontonàvi ammontonàva ammontonavàmo ammontonavàte ammontonàvano
past historic ammontonài ammontonàsti ammontonò ammontonàmmo ammontonàste ammontonàrono
future ammontonerò ammontonerài ammontonerà ammontonerémo ammontoneréte ammontonerànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present ammontonerèi ammontonerésti ammontonerèbbe, ammontonerébbe ammontonerémmo ammontoneréste ammontonerèbbero, ammontonerébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present ammontóni ammontóni ammontóni ammontoniàmo ammontoniàte ammontónino
imperfect ammontonàssi ammontonàssi ammontonàsse ammontonàssimo ammontonàste ammontonàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
ammontóna ammontóni ammontoniàmo ammontonàte ammontónino
negative imperative non ammontonàre non ammontóni non ammontoniàmo non ammontonàte non ammontónino

Neapolitan

Alternative forms

Etymology

Borrowed from Spanish amontonar. By surface analysis, a- +‎ montone +‎ -are. Compare also Sicilian ammuntunari, Italian ammontonare.

Pronunciation

Verb

ammontonare

  1. to accumulate
  2. to hoard

References

  • Riccio, Giovanna (2005) Ispanismi nel dialetto napoletano, Edizioni Università di Trieste, page 137
  • Rocco, Emmanuele (1882) “ammontonare”, in Vocabolario del dialetto napolitano
Wikious
Boobota
Sagapedia