Borrowed from Old Occitan arozar, from Vulgar Latin *adrosāre. First attested before 1250.
arrosàre (first-person singular present arròso, first-person singular past historic arrosài, past participle arrosàto, auxiliary avére) (transitive, obsolete)
infinitive | arrosàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | arrosàndo | |||
present participle | arrosànte | past participle | arrosàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | arròso | arròsi | arròsa | arrosiàmo | arrosàte | arròsano |
imperfect | arrosàvo | arrosàvi | arrosàva | arrosavàmo | arrosavàte | arrosàvano |
past historic | arrosài | arrosàsti | arrosò | arrosàmmo | arrosàste | arrosàrono |
future | arroserò | arroserài | arroserà | arroserémo | arroseréte | arroserànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | arroserèi | arroserésti | arroserèbbe, arroserébbe | arroserémmo | arroseréste | arroserèbbero, arroserébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | arròsi | arròsi | arròsi | arrosiàmo | arrosiàte | arròsino |
imperfect | arrosàssi | arrosàssi | arrosàsse | arrosàssimo | arrosàste | arrosàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
arròsa | arròsi | arrosiàmo | arrosàte | arròsino | ||
negative imperative | non arrosàre | non arròsi | non arrosiàmo | non arrosàte | non arròsino |
From a- + rosa + -are. First attested before 1925.
arrosàre (first-person singular present arròso, first-person singular past historic arrosài, past participle arrosàto, auxiliary avére) (transitive, literary)
infinitive | arrosàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | arrosàndo | |||
present participle | arrosànte | past participle | arrosàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | arròso | arròsi | arròsa | arrosiàmo | arrosàte | arròsano |
imperfect | arrosàvo | arrosàvi | arrosàva | arrosavàmo | arrosavàte | arrosàvano |
past historic | arrosài | arrosàsti | arrosò | arrosàmmo | arrosàste | arrosàrono |
future | arroserò | arroserài | arroserà | arroserémo | arroseréte | arroserànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | arroserèi | arroserésti | arroserèbbe, arroserébbe | arroserémmo | arroseréste | arroserèbbero, arroserébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | arròsi | arròsi | arròsi | arrosiàmo | arrosiàte | arròsino |
imperfect | arrosàssi | arrosàssi | arrosàsse | arrosàssimo | arrosàste | arrosàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
arròsa | arròsi | arrosiàmo | arrosàte | arròsino | ||
negative imperative | non arrosàre | non arròsi | non arrosiàmo | non arrosàte | non arròsino |