Hello, you have come here looking for the meaning of the word
avea habar. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
avea habar, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
avea habar in singular and plural. Everything you need to know about the word
avea habar you have here. The definition of the word
avea habar will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
avea habar, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Romanian
Etymology
Partial calque of Ottoman Turkish خبری اولمق (haberi olmak).
Pronunciation
Verb
a avea habar (third-person singular present are habar, past participle avut habar) 2nd conjugation
- (informal, chiefly in the negative) to have a clue
Usage notes
The expression can be negated in two ways:
- The grammatically expected way is for the object habar to follow the verb: nu are/n-are habar (“has no clue”), nu a/n-a avut habar (“had no clue”).
- As part of a fixed expression, habar can directly precede the negated verb: habar nu are/n-are (“has no clue”), habar nu a/n-a avut (“had no clue”).
The latter is the most common choice, but such word order is not usual otherwise.