både och

Hello, you have come here looking for the meaning of the word både och. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word både och, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say både och in singular and plural. Everything you need to know about the word både och you have here. The definition of the word både och will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofbåde och, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Swedish

Etymology

From både (both) +‎ och (and). Perhaps from "både A och B" (both A and B), with options A and B.

Pronoun

både och

  1. both, both of them (as opposed to just one of them (as might have been expected))
    – Är det där en bil eller en ubåt? – Det är både och!
    – Is that a car or a submarine? – It's both!
    – Åt ni pizza eller hamburgare? – Vi kunde inte bestämma oss, så det blev både och!
    – Did you eat pizza or hamburgers? – We couldn't make up our minds, so we had both!
    Pizza och hamburgare – vi åt både och igår
    Pizza and hamburgers – we ate both of them yesterday

Usage notes

  • Stress on och.
  • More grammatically constrained compared to båda (both). "Både och Eva och Nisse var där" (Both and Eva and Nisse were there) is nonsense in Swedish as well.

References