bűnrészes
Hello, you have come here looking for the meaning of the word bűnrészes. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word bűnrészes, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say bűnrészes in singular and plural. Everything you need to know about the word bűnrészes you have here. The definition of the word bűnrészes will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofbűnrészes, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Hungarian
Etymology
Pronunciation
Noun
bűnrészes (plural bűnrészesek)
- accomplice (an associate in the commission of a crime)
- Synonyms: bűntárs, tettestárs, cinkos, cinkostárs
Declension
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | bűnrészes | bűnrészesek |
| accusative | bűnrészest | bűnrészeseket |
| dative | bűnrészesnek | bűnrészeseknek |
| instrumental | bűnrészessel | bűnrészesekkel |
| causal-final | bűnrészesért | bűnrészesekért |
| translative | bűnrészessé | bűnrészesekké |
| terminative | bűnrészesig | bűnrészesekig |
| essive-formal | bűnrészesként | bűnrészesekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | bűnrészesben | bűnrészesekben |
| superessive | bűnrészesen | bűnrészeseken |
| adessive | bűnrészesnél | bűnrészeseknél |
| illative | bűnrészesbe | bűnrészesekbe |
| sublative | bűnrészesre | bűnrészesekre |
| allative | bűnrészeshez | bűnrészesekhez |
| elative | bűnrészesből | bűnrészesekből |
| delative | bűnrészesről | bűnrészesekről |
| ablative | bűnrészestől | bűnrészesektől |
| non-attributive possessive - singular |
bűnrészesé | bűnrészeseké |
| non-attributive possessive - plural |
bűnrészeséi | bűnrészesekéi |
| Possessive forms of bűnrészes | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | bűnrészesem | bűnrészeseim |
| 2nd person sing. | bűnrészesed | bűnrészeseid |
| 3rd person sing. | bűnrészese | bűnrészesei |
| 1st person plural | bűnrészesünk | bűnrészeseink |
| 2nd person plural | bűnrészesetek | bűnrészeseitek |
| 3rd person plural | bűnrészesük | bűnrészeseik |
Further reading
- bűnrészes in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- bűnrészes in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)