Hello, you have come here looking for the meaning of the word
bẳng. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
bẳng, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
bẳng in singular and plural. Everything you need to know about the word
bẳng you have here. The definition of the word
bẳng will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
bẳng, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Muong
Etymology
Cognate with Vietnamese mắng.
Pronunciation
Verb
bẳng
- (Mường Bi) to scold
Derived terms
Tày
Pronunciation
Etymology 1
Classifier
bẳng
- Indicates an inanimate thing, in particular boats and dishware
- bẳng phưa ― rake
- bẳng fùm ― harness
- bẳng bâm ― tray
- bẳng pát ― bowl
Sloong bẳng pè khảm ta̱- Two rafts cross the river.
Etymology 2
Compare Lao ບັ້ງ (bang), Lü ᦢᧂᧉ (ḃang²), Zhuang mbaengq, Thai บั้ง (bâng).
Noun
bẳng
- water pipe
- sloong bẳng nặm ― two water pipes
- ay khảu bẳng ― to not dare being loud (literally, “to cough into a pipe”)
References
- Lương Bèn (2011) Từ điển Tày-Việt [Tay-Vietnamese dictionary] (in Vietnamese), Thái Nguyên: Nhà Xuất bản Đại học Thái Nguyên
- Léopold Michel Cadière (1910) Dictionnaire Tày-Annamite-Français [Tày-Vietnamese-French Dictionary] (in French), Hanoi: Impressions d'Extrême-Orient