Hello, you have come here looking for the meaning of the word
bienaventurado. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
bienaventurado, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
bienaventurado in singular and plural. Everything you need to know about the word
bienaventurado you have here. The definition of the word
bienaventurado will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
bienaventurado, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Ladino
Alternative forms
Etymology
A hybrid of byén, bien (“good”) + ventura (“fortune”) from Old Spanish, likely via a Vulgar Latin *bonaventuratus (“fortunate”), from Latin bonus, bona (“good”) + Latin ventūra (“things to come”).
Pronunciation
Noun
bienaventurado m (Latin spelling, Hebrew spelling ביינאבﬞינטוראדﬞו, plural bienaventurados)
- blessèd one, the blest
Adjective
bienaventurado m (Latin spelling, Hebrew spelling ביינאבﬞינטוראדﬞו, plural bienaventurados)
- happy, blessed
ביינאבﬞינטוראדﬞו איל בﬞארון קי נון אנדה אין קונסיזﬞו די מאלוס.- Bienaventurado el varon que non anda en consejo de malos.
- Blessed is the man who walks not in the counsel of the wicked.
Spanish
Etymology
From bien (“good”) + ventura (“fortune”), from Old Spanish, from Latin bona (“good”) + Latin ventūra (“things to come”).
Pronunciation
- IPA(key): /bjenabentuˈɾado/
- Rhymes: -ado
- Syllabification: bie‧na‧ven‧tu‧ra‧do
Adjective
bienaventurado (feminine bienaventurada, masculine plural bienaventurados, feminine plural bienaventuradas)
- blessed
Further reading