Literally, “all in larks”, a reference to the song "Cała jesteś w skowronkach" by the Polish band Skaldowie.
cały w skowronkach (not comparable, no derived adverb)
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | virile (= masculine personal) | non-virile | |
nominative | cały w skowronkach | cała w skowronkach | całe w skowronkach | cali w skowronkach | całe w skowronkach | |
genitive | całego w skowronkach | całej w skowronkach | całego w skowronkach | całych w skowronkach | ||
dative | całemu w skowronkach | całej w skowronkach | całemu w skowronkach | całym w skowronkach | ||
accusative | całego w skowronkach | cały w skowronkach | całą w skowronkach | całe w skowronkach | całych w skowronkach | całe w skowronkach |
instrumental | całym w skowronkach | całą w skowronkach | całym w skowronkach | całymi w skowronkach | ||
locative | całym w skowronkach | całej w skowronkach | całym w skowronkach | całych w skowronkach |