Hello, you have come here looking for the meaning of the word carallo. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word carallo, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say carallo in singular and plural. Everything you need to know about the word carallo you have here. The definition of the word carallo will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofcarallo, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
The etymology is unknown, but the most plausible source, on the basis of both semantics and historical phonology, appears to be unattested Latin *c(h)araculum, which would have been a Latinized diminutive of Ancient Greekχάραξ(khárax, “stick”). This also provides a single, phonologically coherent source for the cognates: Portuguesecaralho, Spanishcarajo and Catalancarall. Attempts to attribute Italian same-meaning cazzo to the same etymon fail on phonological grounds, as the /r/ of carajo (or its absence in cazzo) remains unexplained, and no Latin phonological sequence develops as both /x/ in Spanish and /tts/ in Italian. Otherwise, perhaps related to Bretonkalc'h, Welshcala, from a derivative of Proto-Celtic*kalgā.
“caralho” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
“caral” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
“carallo” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
“carallo” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.