chanqay
infinitive | chanqay | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
agentive | chanqaq | |||||||
present participle | chanqaspa | |||||||
past participle | chanqasqa | |||||||
future participle | chanqana | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
present | chanqani | chanqanki | chanqan | chanqanchik | chanqayku chanqaniku1 |
chanqankichik | chanqanku | |
past (experienced) |
chanqarqani | chanqarqanki | chanqarqan | chanqarqanchik | chanqarqayku chanqarqaniku |
chanqarqankichik | chanqarqanku | |
past (reported) |
chanqasqani | chanqasqanki | chanqasqan | chanqasqanchik | chanqasqayku chanqasqaniku |
chanqasqankichik | chanqasqanku | |
future | chanqasaq | chanqanki | chanqanqa | chanqasunchik | chanqasaqku | chanqankichik | chanqanqaku | |
imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
affirmative | chanqay | chanqachun | chanqasun2 chanqasunchik |
chanqaychik | chanqachunku | |||
negative | ama chanqaychu |
ama chanqachunchu |
ama chanqasunchu ama chanqasunchikchu |
ama chanqaychikchu |
ama chanqachunkuchu | |||
1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". |