chapay
infinitive | chapay | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
agentive | chapaq | |||||||
present participle | chapaspa | |||||||
past participle | chapasqa | |||||||
future participle | chapana | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
present | chapani | chapanki | chapan | chapanchik | chapayku chapaniku1 |
chapankichik | chapanku | |
past (experienced) |
chaparqani | chaparqanki | chaparqan | chaparqanchik | chaparqayku chaparqaniku |
chaparqankichik | chaparqanku | |
past (reported) |
chapasqani | chapasqanki | chapasqan | chapasqanchik | chapasqayku chapasqaniku |
chapasqankichik | chapasqanku | |
future | chapasaq | chapanki | chapanqa | chapasunchik | chapasaqku | chapankichik | chapanqaku | |
imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
affirmative | chapay | chapachun | chapasun2 chapasunchik |
chapaychik | chapachunku | |||
negative | ama chapaychu |
ama chapachunchu |
ama chapasunchu ama chapasunchikchu |
ama chapaychikchu |
ama chapachunkuchu | |||
1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". |