coup de main

Hello, you have come here looking for the meaning of the word coup de main. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word coup de main, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say coup de main in singular and plural. Everything you need to know about the word coup de main you have here. The definition of the word coup de main will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofcoup de main, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

English

Etymology

Borrowed from French coup de main.

Pronunciation

  • IPA(key): /ku də meɪn/, /ku də mæn/

Noun

coup de main (plural coups de main)

  1. A sudden development or action to surprise an enemy.
    Coordinate term: coup de force
    • 1857, Anthony Trollope, Barchester Towers, volume II, →ISBN, page 78:
      That which of all things he most dreaded was that he should be out-generalled by Mr. Slope; and just at present it appeared probable that Mr. Slope would turn his flank, steal a march on him, cut off his provisions, carry his strong town by a coup de main, and at last beat him thoroughly in a regular pitched battle.

French

Pronunciation

  • IPA(key): /ku d(ə) mɛ̃/
  • (file)

Noun

coup de main m (plural coups de main)

  1. helping hand (assistance)
    Synonym: coup de pouce
    Tu pourrais me donner un coup de main pour ranger la cuisine, s’il-te-plaît ?Could you give me a hand cleaning the kitchen please?
  2. dexterity, skill
    avoir le coup de main(please add an English translation of this usage example)
  3. surprise attack, coup de main