còmhla

Hello, you have come here looking for the meaning of the word còmhla. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word còmhla, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say còmhla in singular and plural. Everything you need to know about the word còmhla you have here. The definition of the word còmhla will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofcòmhla, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: comhla

Scottish Gaelic

Pronunciation

Etymology 1

From comh- +‎ làmh, literally "co-hand, at hand". Cognate with Irish cómhlámh.

Adverb

còmhla

  1. together
Derived terms

Etymology 2

From Old Irish comla (gen. comlad). Related to Latin simplus, simplex and Old High German zwīfal (two-fold). Cognate with Irish comhla.

Noun

còmhla f (genitive singular còmhla, plural còmhlaichean or còmhlachan)

  1. leaf (of a door)
  2. doorframe
  3. shutter (of a window or a camera)
Derived terms

Mutation

Mutation of còmhla
radical lenition
còmhla chòmhla

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scottish Gaelic.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

  1. ^ Oftedal, M. (1956) A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. III: The Gaelic of Leurbost, Isle of Lewis, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap
  2. ^ Mac Gill-Fhinnein, Gordon (1966) Gàidhlig Uidhist a Deas, Dublin: Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha Cliath
  3. ^ Borgstrøm, Carl Hj. (1937) The dialect of Barra in the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap
  4. ^ Roy Wentworth (2003) Gaelic Words and Phrases From Wester Ross / Faclan is Abairtean à Ros an Iar, Inverness: CLÀR, →ISBN