dar el pistoletazo de salida

Hello, you have come here looking for the meaning of the word dar el pistoletazo de salida. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word dar el pistoletazo de salida, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say dar el pistoletazo de salida in singular and plural. Everything you need to know about the word dar el pistoletazo de salida you have here. The definition of the word dar el pistoletazo de salida will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofdar el pistoletazo de salida, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Spanish

Etymology

Literally, to fire the starting shot

Verb

dar el pistoletazo de salida (first-person singular present doy el pistoletazo de salida, first-person singular preterite di el pistoletazo de salida, past participle dado el pistoletazo de salida)

  1. (idiomatic) to kick off; to begin
    • 2015 July 19, “‘Made in America’”, in El País:
      Las primarias, con más de un siglo de presencia en la mecánica electoral estadounidense, están muy arraigadas: cada cuatro años se ponen en cuestión —¿qué sentido tiene que Iowa, con un 92,5% de población blanca (en EE UU, 77%), un 5,5% de hispanos (frente al 17% general) y un 3,3% de negros (13% en el país), dé el pistoletazo de salida del proceso de selección de delegados?
      (please add an English translation of this quotation)