From a Vulgar Latin root *disculceus, itself either from a shortening of Late Latin disculceātus, disculciātus, or from *discalceus (from Latin dis- + calceus), and influenced by the -u- in disculciō; alternatively from a variant of Romanian descălța. Compare Aromanian discultsu, Friulian discolç, Venetan descolz, Sardinian iscultzu; compare also Spanish descalzo, Portuguese descalço, Catalan descalç, French déchaux, Italian scalzo, from related roots *discalceus or *excalceus.
desculț m or n (feminine singular desculță, masculine plural desculți, feminine and neuter plural desculțe)
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||
nominative/ accusative |
indefinite | desculț | desculță | desculți | desculțe | ||
definite | desculțul | desculța | desculții | desculțele | |||
genitive/ dative |
indefinite | desculț | desculțe | desculți | desculțe | ||
definite | desculțului | desculței | desculțelor | desculților |