From Ottoman Turkish دكشیك (değişik, deyişik, “changed, substituted”),[1] from Ottoman Turkish دكشمك (deŋişmek, değişmek, “to change, to become different, to exchange, to barter”), from Proto-Turkic *tëgiš- or *tëŋiš- (“to match, to come equal to, to substitute”) from Proto-Turkic *teg- (“to reach, to be as much”).[2] By surface analysis, değiş- + -ik.
değişik
present tense | ||||
---|---|---|---|---|
positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
ben (I am) | değişiğim | değişik miyim? | değişik değilim | değişik değil miyim? |
sen (you are) | değişiksin | değişik misin? | değişik değilsin | değişik değil misin? |
o (he/she/it is) | değişik / değişiktir | değişik mi? | değişik değil | değişik değil mi? |
biz (we are) | değişiğiz | değişik miyiz? | değişik değiliz | değişik değil miyiz? |
siz (you are) | değişiksiniz | değişik misiniz? | değişik değilsiniz | değişik değil misiniz? |
onlar (they are) | değişik(ler) | değişik(ler) mi? | değişik değil(ler) | değişik değiller mi? |
past tense | ||||
positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
ben (I was) | değişiktim | değişik miydim? | değişik değildim | değişik değil miydim? |
sen (you were) | değişiktin | değişik miydin? | değişik değildin | değişik değil miydin? |
o (he/she/it was) | değişikti | değişik miydi? | değişik değildi | değişik değil miydi? |
biz (we were) | değişiktik | değişik miydik? | değişik değildik | değişik değil miydik? |
siz (you were) | değişiktiniz | değişik miydiniz? | değişik değildiniz | değişik değil miydiniz? |
onlar (they were) | değişiktiler | değişik miydiler? | değişik değildi(ler) / değillerdi | değişik değil miydiler? |
indirect past | ||||
positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
ben (I was) | değişikmişim | değişik miymişim? | değişik değilmişim | değişik değil miymişim? |
sen (you were) | değişikmişsin | değişik miymişsin? | değişik değilmişsin | değişik değil miymişsin? |
o (he/she/it was) | değişikmiş | değişik miymiş? | değişik değilmiş | değişik değil miymiş? |
biz (we were) | değişikmişiz | değişik miymişiz? | değişik değilmişiz | değişik değil miymişiz? |
siz (you were) | değişikmişsiniz | değişik miymişsiniz? | değişik değilmişsiniz | değişik değil miymişsiniz? |
onlar (they were) | değişikmişler | değişik miymişler? | değişik değilmiş(ler) / değillermiş | değişik değil miymişler? |
conditional | ||||
positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
ben (if I) | değişiksem | değişik miysem? | değişik değilsem | değişik değil miysem? |
sen (if you) | değişiksen | değişik miysen? | değişik değilsen | değişik değil miysen? |
o (if he/she/it) | değişikse | değişik miyse? | değişik değilse | değişik değil miyse? |
biz (if we) | değişiksek | değişik miysek? | değişik değilsek | değişik değil miysek? |
siz (if you) | değişikseniz | değişik miyseniz? | değişik değilseniz | değişik değil miyseniz? |
onlar (if they) | değişikseler | değişik miyseler? | değişik değilseler / değillerse | değişik değil miyseler? |