edilmek

See also: edilmək

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish ایدلمك (edilmek).

Pronunciation

IPA^(key): /edilˈmec/
Hyphenation: e‧dil‧mek

Verb

edilmek (third-person singular simple present edilir)

passive of etmek: to be done

Conjugation

Conjugation of edilmek (aorist in -V⁴r)

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Positive declarative

infinitive			edilmek
impersonal participle	imperfective		edilen
	perfective		edilmiş
	prospective		edilecek
personal participle	non-prospective		edildiğim	edildiğin	edildiği	edildiğimiz	edildiğiniz	edildikleri
personal participle	prospective		edileceğim	edileceğin	edileceği	edileceğimiz	edileceğiniz	edilecekleri
verbal noun			edilme
way of doing			ediliş
adverbial gerund			edilerek
			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	edilirim	edilirsin	edilir	ediliriz	edilirsiniz	edilirler
	present	imperfective	ediliyorum	ediliyorsun	ediliyor	ediliyoruz	ediliyorsunuz	ediliyorlar
	past	perfective	edildim	edildin	edildi	edildik	edildiniz	edildiler
	past	imperfective	ediliyordum	ediliyordun	ediliyordu	ediliyorduk	ediliyordunuz	ediliyorlardı (or ediliyordular)
	future		edileceğim	edileceksin	edilecek	edileceğiz	edileceksiniz	edilecekler
	future-in-the-past	definite	edilecektim	edilecektin	edilecekti	edilecektik	edilecektiniz	edileceklerdi
	future-in-the-past	indefinite	edilirdim	edilirdin	edilirdi	edilirdik	edilirdiniz	edilirlerdi
inferential	perfective		edilmişim	edilmişsin	edilmiş	edilmişiz	edilmişsiniz	edilmişler
	aorist		edilirmişim	edilirmişsin	edilirmiş	edilirmişiz	edilirmişsiniz	edilirlermiş (or edilirmişlar)
	imperfective		ediliyormuşum	ediliyormuşsun	ediliyormuş	ediliyormuşuz	ediliyormuşsunuz	ediliyorlarmış
conditional	simple		edilsem	edilsen	edilse	edilsek	edilseniz	edilseler
conditional	perfective		edilseydim	edilseydin	edilseydi	edilseydik	edilseydiniz	edilseydiler
optative			edileyim	edilesin	edile	edilelim	edilesiniz	edileler
progressive			edilmekteyim	edilmektesin	edilmekte	edilmekteyiz	edilmektesiniz	edilmekteler
necessitative			edilmeliyim	edilmelisin	edilmeli	edilmeliyiz	edilmelisiniz	edilmeliler
imperative				edil	edilsin		edilin	edilsinler

Positive interrogative

			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	edilir miyim?	edilir misin?	edilir mi?	edilir miyiz?	edilir misiniz?	edilirler mi?
	present	imperfective	ediliyor muyum?	ediliyor musun?	ediliyor mu?	ediliyor muyuz?	ediliyor musunuz?	ediliyorlar mı?
	past	perfective	edildim mi?	edildin mi?	edildi mi?	edildik mi?	edildiniz mi?	edildiler mi?
	past	imperfective	ediliyor muydum?	ediliyor muydun?	ediliyor muydu?	ediliyor muyduk?	ediliyor muydunuz?	ediliyorlar mıydı?
	future		edilecek miyim?	edilecek misin?	edilecek mi?	edilecek miyiz?	edilecek misiniz?	edilecekler mi?
inferential	perfective		edilmiş miyim?	edilmiş misin?	edilmiş mi?	edilmiş miyiz?	edilmiş misiniz?	edilmişler mi?
	aorist		edilir miymişim?	edilir miymişsin?	edilir miymiş?	edilir miymişiz?	edilir miymişsiniz?	edilirler miymiş?
	imperfective		ediliyor muymuşum?	ediliyor muymuşsun?	ediliyor muymuş?	ediliyor muymuşuz?	ediliyor muymuşsunuz?	ediliyorlar mıymış?
conditional	simple		edilsem mi?	edilsen mi?	edilse mi?	edilsek mi?	edilseniz mi?	edilseler mi?
conditional	perfective		edilse miydim?	edilse miydin?	edilse miydi?	edilse miydik?	edilse miydiniz?	edilseler miydi?
progressive			edilmekte miyim?	edilmekte misin?	edilmekte mi?	edilmekte miyiz?	edilmekte misiniz?	edilmekteler mi?
necessitative			edilmeli miyim?	edilmeli misin?	edilmeli mi?	edilmeli miyiz?	edilmeli misiniz?	edilmeliler mi?

Negative declarative

infinitive			edilmemek
impersonal participle	imperfective		edilmeyen
	perfective		edilmemiş
	prospective		edilmeyecek
personal participle	non-prospective		edilmediğim	edilmediğin	edilmediği	edilmediğimiz	edilmediğiniz	edilmedikleri
personal participle	prospective		edilmeyeceğim	edilmeyeceğin	edilmeyeceği	edilmeyeceğimiz	edilmeyeceğiniz	edilmeyecekleri
verbal noun			edilmeme
way of doing			edilmeyiş
			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	edilmem	edilmezsin	edilmez	edilmeyiz	edilmezsiniz	edilmezler
	present	imperfective	edilmiyorum	edilmiyorsun	edilmiyor	edilmiyoruz	edilmiyorsunuz	edilmiyorlar
	past	perfective	edilmedim	edilmedin	edilmedi	edilmedik	edilmediniz	edilmediler
	past	imperfective	edilmiyordum	edilmiyordun	edilmiyordu	edilmiyorduk	edilmiyordunuz	edilmiyorlardı
	future		edilmeyeceğim	edilmeyeceksin	edilmeyecek	edilmeyeceğiz	edilmeyeceksiniz	edilmeyecekler
inferential	perfective		edilmemişim	edilmemişsin	edilmemiş	edilmemişiz	edilmemişsiniz	edilmemişler
	aorist		edilmezmişim	edilmezmişsin	edilmezmiş	edilmezmişiz	edilmezmişsiniz	edilmezlermiş
	imperfective		edilmiyormuşum	edilmiyormuşsun	edilmiyormuş	edilmiyormuşuz	edilmiyormuşsunuz	edilmiyorlarmış
conditional	simple		edilmesem	edilmesen	edilmese	edilmesek	edilmeseniz	edilmeseler
conditional	perfective		edilmeseydim	edilmeseydin	edilmeseydi	edilmeseydik	edilmeseydiniz	edilmeseydiler
optative			edilmeyeyim	edilmeyesin	edilmeye	edilmeyelim	edilmeyesiniz	edilmeyeler
progressive			edilmemekteyim	edilmemektesin	edilmemekte	edilmemekteyiz	edilmemektesiniz	edilmemekteler
necessitative			edilmemeliyim	edilmemelisin	edilmemeli	edilmemeliyiz	edilmemelisiniz	edilmemeliler
imperative				edilme	edilmesin		edilmeyin	edilmesinler

Negative interrogative

			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	edilmez miyim?	edilmez misin?	edilmez mi?	edilmez miyiz?	edilmez misiniz?	edilmezler mi?
	present	imperfective	edilmiyor muyum?	edilmiyor musun?	edilmiyor mu?	edilmiyor muyuz?	edilmiyor musunuz?	edilmiyorlar mı?
	past	perfective	edilmedim mi?	edilmedin mi?	edilmedi mi?	edilmedik mi?	edilmediniz mi?	edilmediler mi?
	past	imperfective	edilmiyor muydum?	edilmiyor muydun?	edilmiyor muydu?	edilmiyor muyduk?	edilmiyor muydunuz?	edilmiyorlar mıydı?
	future		edilmeyecek miyim?	edilmeyecek misin?	edilmeyecek mi?	edilmeyecek miyiz?	edilmeyecek misiniz?	edilmeyecekler mi?
inferential	perfective		edilmemiş miyim?	edilmemiş misin?	edilmemiş mi?	edilmemiş miyiz?	edilmemiş misiniz?	edilmemişler mi?
	aorist		edilmez miymişim?	edilmez miymişsin?	edilmez miymiş?	edilmez miymişiz?	edilmez miymişsiniz?	edilmezler miymiş?
	imperfective		edilmiyor muymuşum?	edilmiyor muymuşsun?	edilmiyor muymuş?	edilmiyor muymuşuz?	edilmiyor muymuşsunuz?	edilmiyorlar mıymış?
conditional	simple		edilmesem mi?	edilmesen mi?	edilmese mi?	edilmesek mi?	edilmeseniz mi?	edilmeseler mi?
conditional	perfective		edilmese miydim?	edilmese miydin?	edilmese miydi?	edilmese miydik?	edilmese miydiniz?	edilmeseler miydi?
progressive			edilmemekte miyim?	edilmemekte misin?	edilmemekte mi?	edilmemekte miyiz?	edilmemekte misiniz?	edilmemekteler mi?
necessitative			edilmemeli miyim?	edilmemeli misin?	edilmemeli mi?	edilmemeli miyiz?	edilmemeli misiniz?	edilmemeliler mi?

References

“edilmek”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
Ayverdi, İlhan (2010) “edilmek”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı