Hello, you have come here looking for the meaning of the word
esgonciar. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
esgonciar, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
esgonciar in singular and plural. Everything you need to know about the word
esgonciar you have here. The definition of the word
esgonciar will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
esgonciar, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Asturian
Etymology
From a compound of es- (from Latin ex-) and gonci (from Latin gomphus).
Verb
esgonciar (first-person singular indicative present esgoncio, past participle esgonciáu)
- to dislocate
- to break a body part
- ¿Sabíes ca'l mio xenru esgoncióse'l tsombu? ― Did you know my brother-in-law broke his back?
- to make something disjointed
- to unhinge
Conjugation
Conjugation of esgonciar
infinitive
|
esgonciar
|
gerund
|
esgonciando
|
past participle
|
m esgonciáu, f esgonciada, n esgonciao, m pl esgonciaos, f pl esgonciaes
|
person
|
first singular yo
|
second singular tu
|
third singular él/elli
|
first plural nosotros/nós
|
second plural vosotros/vós
|
third plural ellos
|
indicative
|
present
|
esgoncio
|
esgoncies
|
esgoncia
|
esgonciamos
|
esgonciáis
|
esgoncien
|
imperfect
|
esgonciaba
|
esgonciabes
|
esgonciaba
|
esgonciábemos, esgonciábamos
|
esgonciabeis, esgonciabais
|
esgonciaben
|
preterite
|
esgoncié
|
esgonciasti, esgonciesti
|
esgonció
|
esgonciemos
|
esgonciastis, esgonciestis
|
esgonciaron
|
pluperfect
|
esgonciare, esgonciara
|
esgonciares, esgonciaras
|
esgonciare, esgonciara
|
esgonciáremos, esgonciáramos
|
esgonciareis, esgonciarais
|
esgonciaren, esgonciaran
|
future
|
esgonciaré
|
esgonciarás
|
esgonciará
|
esgonciaremos
|
esgonciaréis
|
esgonciarán
|
conditional
|
esgonciaría
|
esgonciaríes
|
esgonciaría
|
esgonciaríemos, esgonciaríamos
|
esgonciaríeis, esgonciaríais
|
esgonciaríen
|
subjunctive
|
present
|
esgoncie
|
esgoncies, esgoncias
|
esgoncie
|
esgonciemos
|
esgonciéis
|
esgoncien, esgoncian
|
imperfect
|
esgonciare, esgonciara
|
esgonciares, esgonciaras
|
esgonciare, esgonciara
|
esgonciáremos, esgonciáramos
|
esgonciareis, esgonciarais
|
esgonciaren, esgonciaran
|
imperative
|
—
|
esgoncia
|
—
|
—
|
esgonciái
|
—
|