Literally, “to explode in flight”. IPA(key): /ɛk.splo.ze ɑ̃ <span class="searchmatch">vɔl</span>/ <span class="searchmatch">exploser</span> <span class="searchmatch">en</span> <span class="searchmatch">vol</span> (figuratively) to blow, to come to grief (to fail suddenly and spectacularly)...
Conjugation of <span class="searchmatch">exploser</span> (see also Appendix:French verbs) <span class="searchmatch">exploser</span> de rire <span class="searchmatch">exploser</span> <span class="searchmatch">en</span> <span class="searchmatch">vol</span> explosif explosion “<span class="searchmatch">exploser</span>” in Dictionnaire français <span class="searchmatch">en</span> ligne Larousse...
Finnish: mennä pahasti pieleen, epäonnistua pahasti French: <span class="searchmatch">exploser</span> <span class="searchmatch">en</span> <span class="searchmatch">vol</span> (fr) Hungarian: pórul jár (hu) Polish: lec w gruzach (pl) pf, legnąć w gruzach (pl) pf...
Finnish: rikkoutua (fi), särkyä (fi), palaa (fi) (by electric current) French: <span class="searchmatch">exploser</span> <span class="searchmatch">en</span> <span class="searchmatch">vol</span> (fr) Slovak: rupnúť Spanish: arruinar (es), cagar (es)...